普罗赛克 12cl Prosecco 12cl

6.50€

马天尼 6cl Martini 6cl

红白 Rosso, bianco

6.50€

红白 Rosso, bianco

开胃酒 15cl Aperol spritz 15cl

普罗塞克,阿佩罗 Prosecco, Apérol

9.50€

普罗塞克,阿佩罗 Prosecco, Apérol

美式咖啡 12cl Américano 12cl

红马天尼、金巴利和杜松子酒 Martini rosso, Campari

8.00€

红马天尼、金巴利和杜松子酒 Martini rosso, Campari

猿软 Ape’soft

橙汁、菠萝和石榴汁 Jus d’orange, ananas et grenadine

6.00€

橙汁、菠萝和石榴汁 Jus d’orange, ananas et grenadine

制成 12cl Kir 12cl

黑醋栗,墙,桃子 Cassis, mur, pêche

6.50€

黑醋栗,墙,桃子 Cassis, mur, pêche

含羞草 Mimosa

Prosecco, Grand Marnier et jus grenadine Prosecco, jus d'orange

8.00€

Prosecco, Grand Marnier et jus grenadine Prosecco, jus d'orange

贝里尼 Bellini

普罗赛克桃子或杏汁 Prosecco crême de pêche ou d'abricot

8.00€

普罗赛克桃子或杏汁 Prosecco crême de pêche ou d'abricot

在海滩上做爱 Sex on the beach

伏特加、橙子、菠萝和石榴糖浆 Vodka, orange, ananas, et grenadine

11.00€

伏特加、橙子、菠萝和石榴糖浆 Vodka, orange, ananas, et grenadine

龙舌兰日出 Tequila sunrise

龙舌兰酒、橙子和石榴糖浆 Tequila, orange et grenadine

11.00€

龙舌兰酒、橙子和石榴糖浆 Tequila, orange et grenadine

伏特加、威士忌、朗姆酒 4cl Vodka, Whisky, Rhum 4cl

带软件 + 4.00€ Avec soft + 4.00€

5.50€

带软件 + 4.00€ Avec soft + 4.00€

Saint Germain Spritz

10.00€

红葡萄酒 VINS ROUGES

15cl

50cl

75cl

VALPOLICELLA CLASSICO DOC Montecampo

饱满、柔软、圆润,带有一丝杏仁和红色浆果的味道 plein, souple et rond, avec des notes d'amande de baies rouges

6€

19.00€

29. 00€

饱满、柔软、圆润,带有一丝杏仁和红色浆果的味道 plein, souple et rond, avec des notes d'amande de baies rouges

不同的红色,普利亚 IGT。生物信息学 DIVERSO ROSSO, PUGLIA IGT. BIO

美食和清淡柔顺的葡萄酒。红色水果和焦糖的味道。 Vin souple gourmand et léger. Notes de fruits rouges et caramel.

6.50€

21.00€

31.50€

美食和清淡柔顺的葡萄酒。红色水果和焦糖的味道。 Vin souple gourmand et léger. Notes de fruits rouges et caramel.

MONTEPULCIANO D'ABRUZZO DOC Fontevecchia MONTEPULCIANO D 'ABRUZZO DOC Fontevecchia

美食家、野生浆果和黑樱桃 (BIO) gourmand, baies sauvages et cerise noir (BIO)

7.00€

22.50€

33.00€

美食家、野生浆果和黑樱桃 (BIO) gourmand, baies sauvages et cerise noir (BIO)

SICILIA DOC, NERO D'AVOLA 布特拉的原则 SICILIA DOC, NERO D'AVOLA Principi di butera

天鹅绒般的,丰富的,饱满的和木质的,带有白兰地樱桃和香料的香气 velouté, riche, plein et boisé, au nez de cerises a l'eau de vie, d’épices

7.50€

23.50€

36.50€

天鹅绒般的,丰富的,饱满的和木质的,带有白兰地樱桃和香料的香气 velouté, riche, plein et boisé, au nez de cerises a l'eau de vie, d’épices

烘干。普利亚 IGT APPASSIMENTO. PUGLIA IGT

部分干燥的葡萄。浓郁的黑色水果香气。口感上可可和蜜饯樱桃 Raisins partiellement séchés. Nez intense de fruits noirs. Bouche cacaotée et cerise confite

38.00€

部分干燥的葡萄。浓郁的黑色水果香气。口感上可可和蜜饯樱桃 Raisins partiellement séchés. Nez intense de fruits noirs. Bouche cacaotée et cerise confite

白葡萄酒 VINS BLANCS

15cl

50cl

75cl

SOAVE CLASSICO DOC 蒙特坎波 SOAVE CLASSICO DOC Montecampo

鲜嫩、花香、蜂蜡香气 tendre et frais, nez floral, notes de cires d'abeilles

6.00€

19.50€

28.00€

鲜嫩、花香、蜂蜡香气 tendre et frais, nez floral, notes de cires d'abeilles

维蒙蒂诺。 NURAGHI IGT 岛 VERMENTINO. ISOLA DEI NURAGHI IGT

接骨木和荔枝的鼻子。口感柔软,充满桃子和蜂蜜。长完成 Nez de sureau et litchi. Bouche tendre et pleine de pêche et miel. Final longue

7.00€

22.00€

31.00€

接骨木和荔枝的鼻子。口感柔软,充满桃子和蜂蜜。长完成 Nez de sureau et litchi. Bouche tendre et pleine de pêche et miel. Final longue

JESI DOC 城堡的 VERDICCHIO。生物信息学 VERDICCHIO DI CASTELLI DI JESI DOC. BIO

花香和白色水果的香气。平衡的口感。持久而清新的收尾。 Nez de fleurs et fruits blancs. Bouche équilibrée. Finale persistante et fraîche.

7.50€

24.50€

33.50€

花香和白色水果的香气。平衡的口感。持久而清新的收尾。 Nez de fleurs et fruits blancs. Bouche équilibrée. Finale persistante et fraîche.

玫瑰酒 VINS ROSES

15cl

50cl

75cl

FRIULI DOC PINO GRIGIO Coppery Puiatino FRIULI DOC PINOT GRIGIO Ramato Puiattino

好闻的花香和白色水果 joli nez de fleurs et de fruits blancs

6.50€

20.00€

28.00€

好闻的花香和白色水果 joli nez de fleurs et de fruits blancs

COTEAUX D'AIX EN PROVENCE AOC Domaine Saint-Julien les Vignes COTEAUX D'AIX EN PROVENCE AOC Domaine Saint-julien les Vignes

非常苍白,清新,带有山楂和柑橘类水果(BIO)的香气 très pale, d'une belle fraîcheur, au nez d’aubépine et d'agrumes (BIO)

6.50€

19.50€

27.50€

非常苍白,清新,带有山楂和柑橘类水果(BIO)的香气 très pale, d'une belle fraîcheur, au nez d’aubépine et d'agrumes (BIO)

气泡 LES BULLES

75cl

LAMBRUSCO REGGIANO DOLCE DOC RED Medici Ermete Quercioli LAMBRUSCO REGGIANO DOLCE DOC ROSSO Medici Ermete Quercioli

红色,闪闪发光的果味,奶油般柔软的泡沫,黑色小浆果的香气 rouge, pétillant et fruité, mousse crémeuse et douce, nez de petites baies noires

24.50€

红色,闪闪发光的果味,奶油般柔软的泡沫,黑色小浆果的香气 rouge, pétillant et fruité, mousse crémeuse et douce, nez de petites baies noires

PROSECCO DOC SPUMANTE Brut - Tenuta Ca'Bolani PROSECCO DOC SPUMANTE Brut - Tenuta Ca'Bolani

一切都很新鲜,气泡细腻透气 tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne

30.00€

一切都很新鲜,气泡细腻透气 tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne

司康饼 Focaccina

帕马森干酪、圣女果、大蒜油、迷迭香 Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, romarin Suggestion de chef ( stracciatella +2€)

8.50€

帕马森干酪、圣女果、大蒜油、迷迭香 Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, romarin Suggestion de chef ( stracciatella +2€)

布拉塔 Burrata

Burrata、牛油果、烤松子、圣女果、香醋 Burrata, Cramberry caramélisé, pignon grille, tomate cerise, balsamique Suggestion de chef ( jambon de Parme +2.5€)

12.50€

Burrata、牛油果、烤松子、圣女果、香醋 Burrata, Cramberry caramélisé, pignon grille, tomate cerise, balsamique Suggestion de chef ( jambon de Parme +2.5€)

素食板 Planche végétarienne

什锦烤蔬菜 Mixte de légumes grillés

14.50€

什锦烤蔬菜 Mixte de légumes grillés

帕尔马火腿板 Planche de jambon de parme

16.50€

布雷绍拉 Bresaola

芝麻菜、腌辣椒、朝鲜蓟、樱桃番茄、布雷绍拉奶酪、橄榄、佩克立诺干酪 Roquette, artichaut, tomate cerise, bresaola, olive, pecorino

16.00€

芝麻菜、腌辣椒、朝鲜蓟、樱桃番茄、布雷绍拉奶酪、橄榄、佩克立诺干酪 Roquette, artichaut, tomate cerise, bresaola, olive, pecorino

卡普雷塞金番茄 Pomod’oro alla caprese

番茄、水牛芝士、芝麻菜、香蒜酱、牛至、罗勒 Tomate, mozzarella di bufala, roquette, pesto, origan, basilic

14.50€

番茄、水牛芝士、芝麻菜、香蒜酱、牛至、罗勒 Tomate, mozzarella di bufala, roquette, pesto, origan, basilic

补品 Suppléments

Formages, 熟食店 Formages, Charcuterie

2.00€

蔬菜 Légumes

2.00€

圣丹尼尔 Jambon de Parme

2.5€

Buratta

6.00€

玛格丽特 Margherita

Fior di latte,番茄酱 Fior di latte, sauce tomate

11.00€

Fior di latte,番茄酱 Fior di latte, sauce tomate

骗局 Bufala

水牛奶酪、番茄酱、罗勒 Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 2.5€) ( burrata + 6€)

13.50€

水牛奶酪、番茄酱、罗勒 Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 2.5€) ( burrata + 6€)

巴黎人 Parisienne

Fior di latte,番茄酱,火腿,鲜蘑菇,黑芝麻 Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc, champignons frais, sésame noir (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( taleggio +2€)

15.50€

Fior di latte,番茄酱,火腿,鲜蘑菇,黑芝麻 Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc, champignons frais, sésame noir (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( taleggio +2€)

家庭 Famiglia

Fior di latte、番茄酱、金枪鱼、洋蓟、炸洋葱、酸豆、罗勒 Fior di latte, sauce tomate, thon, artichaut, oignons frits, olive Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Roquette +2 €)

15.50€

Fior di latte、番茄酱、金枪鱼、洋蓟、炸洋葱、酸豆、罗勒 Fior di latte, sauce tomate, thon, artichaut, oignons frits, olive Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Roquette +2 €)

5 块奶酪 5 formaggi

Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, 水牛 Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, bufala Suggestion du chef (Brezaola +2 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 1,5€)

17.00€

Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, 水牛 Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, bufala Suggestion du chef (Brezaola +2 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 1,5€)

美丽的 Bellissima

Fior di latte, pistache pesto, jambon blanc, stracciatella Fior di latte, pesto de pistache, mortadella , stracciatella Suggestion du chef (Champignons +1,50 €) (Burrata +6€)

18.00€

Fior di latte, pistache pesto, jambon blanc, stracciatella Fior di latte, pesto de pistache, mortadella , stracciatella Suggestion du chef (Champignons +1,50 €) (Burrata +6€)

Calzone雅克 Calzone jacques

Fior di latte,番茄酱,nduja,果酱布兰,oignon confit Fior di latte, sauce tomate, nduja, jambon blan, oignon confit Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)

17.00€

Fior di latte,番茄酱,nduja,果酱布兰,oignon confit Fior di latte, sauce tomate, nduja, jambon blan, oignon confit Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)

农妇 Campagnola

Fior di latte,番茄酱,山羊奶酪,菠菜,斑点 Fior di latte, sauce tomate, taleggio, épinard, speck Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)

16.00€

Fior di latte,番茄酱,山羊奶酪,菠菜,斑点 Fior di latte, sauce tomate, taleggio, épinard, speck Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)

那不勒斯 Napoli

番茄酱、凤尾鱼、山羊奶酪、圣女果、罗勒、酸豆 Sauce tomate, anchois, taleggio, tomate cerise, basilic, câpres de salina, origano Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Roquette +1,5€)

15.50€

番茄酱、凤尾鱼、山羊奶酪、圣女果、罗勒、酸豆 Sauce tomate, anchois, taleggio, tomate cerise, basilic, câpres de salina, origano Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Roquette +1,5€)

繁花似锦的草地 Prato fiorito

Fior di latte,罗马洋蓟,罗勒香蒜酱,芝麻菜沙拉,圣女果,烤松子,罗勒 Fior di latte, artichaut romana, pesto basilic, salade roquette, tomate cerise, pignon grillés, basilic Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)

17.00€

Fior di latte,罗马洋蓟,罗勒香蒜酱,芝麻菜沙拉,圣女果,烤松子,罗勒 Fior di latte, artichaut romana, pesto basilic, salade roquette, tomate cerise, pignon grillés, basilic Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)

我们的狗屎 Cazzi nostri

Fior di latte,番茄酱,辣味腊肠,意大利香肠,戈贡佐拉,小葱 Fior di latte, sauce tomate, salami, saucisse italienne, gorgonzola Suggestion de chef (épinards + 1.5€)

17.50€

Fior di latte,番茄酱,辣味腊肠,意大利香肠,戈贡佐拉,小葱 Fior di latte, sauce tomate, salami, saucisse italienne, gorgonzola Suggestion de chef (épinards + 1.5€)

Speckfest

Fior di latte,菠菜,水牛,stracciatella,烤茄子,斑点,核桃 Fior di latte, épinard, bufala, stracciatella, aubergine grillés, speck, noix Suggestion de chef (saucisse italienne 2 €) ( Gorgonzola 2€)

17.50€

Fior di latte,菠菜,水牛,stracciatella,烤茄子,斑点,核桃 Fior di latte, épinard, bufala, stracciatella, aubergine grillés, speck, noix Suggestion de chef (saucisse italienne 2 €) ( Gorgonzola 2€)

意大利语 Italiana

Fior di latte,番茄酱,芝麻菜沙拉,圣女果,巴马干酪,生火腿 Fior di latte ,sauce tomate, salade roquette, tomate cerise, parmigiano, jambon crud Suggestion de chef ( burrata +6€)

18.00€

Fior di latte,番茄酱,芝麻菜沙拉,圣女果,巴马干酪,生火腿 Fior di latte ,sauce tomate, salade roquette, tomate cerise, parmigiano, jambon crud Suggestion de chef ( burrata +6€)

块茎 Tuber

Fior di latte,松露奶油,新鲜蘑菇,松露油,欧芹 Fior di latte, crème de truffe, champignon frais, l’huile de truffe , persil Suggestion du chef (Jambon Parme +2.5 €) ( burrata +6€)

18.50€

Fior di latte,松露奶油,新鲜蘑菇,松露油,欧芹 Fior di latte, crème de truffe, champignon frais, l’huile de truffe , persil Suggestion du chef (Jambon Parme +2.5 €) ( burrata +6€)

科钦 Cochin

水牛马苏里拉奶酪、芝麻菜沙拉、圣女果、布雷绍拉奶酪、香醋 Mozzarella di bufala, salade roquette, tomate cerise, bresaola, balsamique Suggestion du chef (Artichaut +2 €)

17.00€

水牛马苏里拉奶酪、芝麻菜沙拉、圣女果、布雷绍拉奶酪、香醋 Mozzarella di bufala, salade roquette, tomate cerise, bresaola, balsamique Suggestion du chef (Artichaut +2 €)

阿尔钦波尔多 Arcimboldo

Fior di latte,圣女果,菠菜,烤茄子,西葫芦,新鲜蘑菇,parmigiano Fior di latte, tomate cerise, épinard , aubergines grillés, courgettes, champignons frais, parmigiano Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)

16.50€

Fior di latte,圣女果,菠菜,烤茄子,西葫芦,新鲜蘑菇,parmigiano Fior di latte, tomate cerise, épinard , aubergines grillés, courgettes, champignons frais, parmigiano Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)

章鱼意面 Pasta all’polpo

通心粉、番茄酱、章鱼、橄榄、圣女果、欧芹 Pasta rigatoni , sauce tomate, poulpe, olive, tomate cerise, pesto d'estragon

19.50€

通心粉、番茄酱、章鱼、橄榄、圣女果、欧芹 Pasta rigatoni , sauce tomate, poulpe, olive, tomate cerise, pesto d'estragon

Apisus

20.00€

素食培根蛋面 Carbonara vegetariana

宽面条、西葫芦、佩克立诺干酪、酸豆、炸洋葱、鸡蛋 Pâte linguine, courgette, pecorino, câpres de salina, oignons frits, œufs parmesan

17.50€

宽面条、西葫芦、佩克立诺干酪、酸豆、炸洋葱、鸡蛋 Pâte linguine, courgette, pecorino, câpres de salina, oignons frits, œufs parmesan

巴马干酪 La parmigiana

意大利通心粉,番茄酱,茄子,stracciatella,巴马干酪,罗勒 Pasta rigatoni, sauce tomate, aubergine, stracciatella, parmigiano, basilic Suggestion du chef (Brezaola +2 €) ( pesto di basilic +1.5€)

16.50€

意大利通心粉,番茄酱,茄子,stracciatella,巴马干酪,罗勒 Pasta rigatoni, sauce tomate, aubergine, stracciatella, parmigiano, basilic Suggestion du chef (Brezaola +2 €) ( pesto di basilic +1.5€)

番茄培根 Amatriciana

通心粉、番茄酱、熟肉片、月桂叶、帕尔马火腿片 Pasta rigatoni, sauce tomate, morceaux de charcuterie, feuille de laurier, tranche jambon de parme

17.00€

通心粉、番茄酱、熟肉片、月桂叶、帕尔马火腿片 Pasta rigatoni, sauce tomate, morceaux de charcuterie, feuille de laurier, tranche jambon de parme

提拉米苏原味 Tiramisu classique (pas beaucoup de Caffè )

8,00€

意式奶冻香气 Panna cotta arôme

根据厨师的心情 Selon l’humeur du chef

6.50€

根据厨师的心情 Selon l’humeur du chef

巧克力慕斯 Mousse au chocolat

75% 黑色,25% 白色 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)

7.00€

75% 黑色,25% 白色 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)

有机榛子奶油披萨 Pizza à la crème de noisette bio

10.00€

墨西拿 50 厘升 Messina 33 cl

用西西里水晶盐制成的西西里啤酒,口感清爽宜人 Alc 5%Vol Bière sicilienne faites avec des cristal des sels sicilien ca donne un goût agréable et fraîche Alc 5%Vol

6.00€

用西西里水晶盐制成的西西里啤酒,口感清爽宜人 Alc 5%Vol Bière sicilienne faites avec des cristal des sels sicilien ca donne un goût agréable et fraîche Alc 5%Vol

Agricola bière ambrata artigianale 33 cl.

6.00€

Agricola bière chiara artigianale 33 cl.

美人鱼 ICHNUSA 33 cl

这是一款明亮的金色啤酒,带有淡淡的香气和典型的啤酒花味道。微苦爽口 C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante

6.00€

这是一款明亮的金色啤酒,带有淡淡的香气和典型的啤酒花味道。微苦爽口 C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante

Gran reserva Rossa 50 cl / 5.2 vol

9.00€

PERONI Gran Riserva Bianca 50 cl

9.00€

矿泉水、气泡水 50cl Eau minérale, eau gazeuse 50cl

50cl 3.50€

100cl 4.80€

巴黎水 33cl Perrier 33cl

4.80€

果汁 25cl Jus de fruit YOGA

橘子、苹果、菠萝 Ananas/ Ace / Myrtille/ Pêche/Arancia rossa

4.50€

橘子、苹果、菠萝 Ananas/ Ace / Myrtille/ Pêche/Arancia rossa

可口可乐/可乐零 Coca cola / coca zéro

4.80€

Orangina 冰茶 25cl Boisson BIO pétillante sicilienne sans alcol

6.00€

不含酒精的鸡尾酒 Cocktail sans alcool

橙汁菠萝汁和石榴汁 Jus d'orange jus d'ananas et grenadine

6.00€

橙汁菠萝汁和石榴汁 Jus d'orange jus d'ananas et grenadine

糖浆补充剂 Supplément sirop

1.00€

Spritz zero alcol

7.50€

Cola bio sicilienne

6.00€

Cola bio sicilienne

6.00€

意式浓缩咖啡,里斯特雷托 Expresso, Ristretto

3.00€

脱咖啡因/玛奇朵 Decaffeinato / Macchiato

3.00€

长的 Lungo

3.50€

卡布奇诺 Cappuccino

5.0€

Thé

4.50€

子菜单 Menu bambino

11.50€

披萨玛格丽特或新鲜意大利面配番茄酱 Pizza margherita ou pâtes fraîches sauce tomate

+ 糖浆 + sirop

午餐菜单 Formule du midi

15.50€

玛格丽特披萨,自选食材+矿泉水 Pizza margherita avec un ingrédient au choix + eau minérale

苏打水或一杯红酒+咖啡 Eau gazeuse ou verre de vin