Proceso
Prosecco 12cl
6.50€
martini 6cl Martini 6cl
rojo blanco Rosso, bianco
6.50€
rojo blanco Rosso, bianco
Aperol spritz 15cl Aperol spritz 15cl
prosecco, aperol Prosecco, Apérol
9.50€
prosecco, aperol Prosecco, Apérol
Americano 12cl Américano 12cl
Martini rosso, Campari et Gin Martini rosso, Campari
8.00€
Martini rosso, Campari et Gin Martini rosso, Campari
Ape'soft Ape’soft
Zumo de naranja, piña y granadina Jus d’orange, ananas et grenadine
6.00€
Zumo de naranja, piña y granadina Jus d’orange, ananas et grenadine
Hecho 12cl Kir 12cl
Cassis, pared, melocotón Cassis, mur, pêche
6.50€
Cassis, pared, melocotón Cassis, mur, pêche
Mimosa
Prosecco, Grand marnier y jugo de granadina Prosecco, jus d'orange
8.00€
Prosecco, Grand marnier y jugo de granadina Prosecco, jus d'orange
Bellini
Prosecco jugo de melocotón o albaricoque Prosecco crême de pêche ou d'abricot
8.00€
Prosecco jugo de melocotón o albaricoque Prosecco crême de pêche ou d'abricot
sexo en la playa Sex on the beach
Vodka, naranja, piña y granadina Vodka, orange, ananas, et grenadine
11.00€
Vodka, naranja, piña y granadina Vodka, orange, ananas, et grenadine
Amanecer de tequila Tequila sunrise
Tequila, naranja y granadina Tequila, orange et grenadine
11.00€
Tequila, naranja y granadina Tequila, orange et grenadine
Vodka, Whisky, Ron 4cl Vodka, Whisky, Rhum 4cl
Con programa + 4,00€ Avec soft + 4.00€
5.50€
Con programa + 4,00€ Avec soft + 4.00€
Saint Germain Spritz
10.00€
VINOS TINTOS VINS ROUGES
15cl
50cl
75cl
VALPOLICELLA CLÁSICO DOC Montecampo VALPOLICELLA CLASSICO DOC Montecampo
lleno, flexible y redondo, con toques de almendras y frutos rojos plein, souple et rond, avec des notes d'amande de baies rouges
6€
19.00€
29. 00€
lleno, flexible y redondo, con toques de almendras y frutos rojos plein, souple et rond, avec des notes d'amande de baies rouges
DIFERENTE ROJO, PUGLIA IGT. BIOGRAFÍA DIVERSO ROSSO, PUGLIA IGT. BIO
Vino gourmet y suave. Notas de frutos rojos y caramelo. Vin souple gourmand et léger. Notes de fruits rouges et caramel.
6.50€
21.00€
31.50€
Vino gourmet y suave. Notas de frutos rojos y caramelo. Vin souple gourmand et léger. Notes de fruits rouges et caramel.
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO DOC Fontevecchia MONTEPULCIANO D 'ABRUZZO DOC Fontevecchia
gourmand, frutos del bosque y cereza negra (BIO) gourmand, baies sauvages et cerise noir (BIO)
7.00€
22.50€
33.00€
gourmand, frutos del bosque y cereza negra (BIO) gourmand, baies sauvages et cerise noir (BIO)
SICILIA DOC, NERO D'AVOLA Principios de butera SICILIA DOC, NERO D'AVOLA Principi di butera
aterciopelado, rico, lleno y amaderado, con una nariz de cerezas al brandy, especias velouté, riche, plein et boisé, au nez de cerises a l'eau de vie, d’épices
7.50€
23.50€
36.50€
aterciopelado, rico, lleno y amaderado, con una nariz de cerezas al brandy, especias velouté, riche, plein et boisé, au nez de cerises a l'eau de vie, d’épices
EL SECADO. APULIA IGT APPASSIMENTO. PUGLIA IGT
Uvas parcialmente secas. Nariz intensa de frutos negros. Cacao y cereza confitada en boca Raisins partiellement séchés. Nez intense de fruits noirs. Bouche cacaotée et cerise confite
38.00€
Uvas parcialmente secas. Nariz intensa de frutos negros. Cacao y cereza confitada en boca Raisins partiellement séchés. Nez intense de fruits noirs. Bouche cacaotée et cerise confite
VINOS BLANCOS VINS BLANCS
15cl
50cl
75cl
SOAVE CLÁSICO DOC Montecampo SOAVE CLASSICO DOC Montecampo
tierna y fresca, nariz floral, notas de cera de abeja tendre et frais, nez floral, notes de cires d'abeilles
6.00€
19.50€
28.00€
tierna y fresca, nariz floral, notas de cera de abeja tendre et frais, nez floral, notes de cires d'abeilles
VERMENTINO. ISLA DE NURAGHI IGT VERMENTINO. ISOLA DEI NURAGHI IGT
Nariz de saúco y lichi. Tierno y lleno de melocotón y miel en el paladar. Final largo Nez de sureau et litchi. Bouche tendre et pleine de pêche et miel. Final longue
7.00€
22.00€
31.00€
Nariz de saúco y lichi. Tierno y lleno de melocotón y miel en el paladar. Final largo Nez de sureau et litchi. Bouche tendre et pleine de pêche et miel. Final longue
VERDICCHIO DE LOS CASTILLOS DE JESI DOC. BIOGRAFÍA VERDICCHIO DI CASTELLI DI JESI DOC. BIO
Nariz de flores y frutas blancas. Paladar equilibrado. Final persistente y fresco. Nez de fleurs et fruits blancs. Bouche équilibrée. Finale persistante et fraîche.
7.50€
24.50€
33.50€
Nariz de flores y frutas blancas. Paladar equilibrado. Final persistente y fresco. Nez de fleurs et fruits blancs. Bouche équilibrée. Finale persistante et fraîche.
VINOS ROSAS VINS ROSES
15cl
50cl
75cl
FRIULI DOC PINOT GRIGIO Cobrizo Puiattino FRIULI DOC PINOT GRIGIO Ramato Puiattino
agradable nariz de flores y frutas blancas joli nez de fleurs et de fruits blancs
6.50€
20.00€
28.00€
agradable nariz de flores y frutas blancas joli nez de fleurs et de fruits blancs
COTEAUX D'AIX EN PROVENCE AOC Domaine Saint-Julien les Vignes COTEAUX D'AIX EN PROVENCE AOC Domaine Saint-julien les Vignes
muy pálido, con un agradable frescor, con una nariz de espino y cítricos (BIO) très pale, d'une belle fraîcheur, au nez d’aubépine et d'agrumes (BIO)
6.50€
19.50€
27.50€
muy pálido, con un agradable frescor, con una nariz de espino y cítricos (BIO) très pale, d'une belle fraîcheur, au nez d’aubépine et d'agrumes (BIO)
BURBUJAS LES BULLES
75cl
LAMBRUSCO REGGIANO DOLCE DOC ROJO Medici Ermete Quercioli LAMBRUSCO REGGIANO DOLCE DOC ROSSO Medici Ermete Quercioli
rojo, chispeante y afrutado, espuma cremosa y suave, nariz de pequeñas bayas negras rouge, pétillant et fruité, mousse crémeuse et douce, nez de petites baies noires
24.50€
rojo, chispeante y afrutado, espuma cremosa y suave, nariz de pequeñas bayas negras rouge, pétillant et fruité, mousse crémeuse et douce, nez de petites baies noires
PROSECCO DOC ESPUMANTE Brut - Tenuta Ca'Bolani PROSECCO DOC SPUMANTE Brut - Tenuta Ca'Bolani
todo en frescor, con finas y aireadas burbujas tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne
30.00€
todo en frescor, con finas y aireadas burbujas tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne
bollos Focaccina
Parmigiano, tomate cherry, aceite de ajo, romero Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, romarin Suggestion de chef ( stracciatella +2€)
8.50€
Parmigiano, tomate cherry, aceite de ajo, romero Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, romarin Suggestion de chef ( stracciatella +2€)
Burrata Burrata
Burrata, aguacate, piñones grillados, tomate cherry, balsámico Burrata, Cramberry caramélisé, pignon grille, tomate cerise, balsamique Suggestion de chef ( jambon de Parme +2.5€)
12.50€
Burrata, aguacate, piñones grillados, tomate cherry, balsámico Burrata, Cramberry caramélisé, pignon grille, tomate cerise, balsamique Suggestion de chef ( jambon de Parme +2.5€)
Tablero vegetariano Planche végétarienne
Verduras mixtas a la parrilla Mixte de légumes grillés
14.50€
Verduras mixtas a la parrilla Mixte de légumes grillés
Tabla de jamón de Parma Planche de jambon de parme
16.50€
Bresaola
Rúcula, pimiento marinado, alcachofa, tomate cherry, bresaola, aceituna, pecorino Roquette, artichaut, tomate cerise, bresaola, olive, pecorino
16.00€
Rúcula, pimiento marinado, alcachofa, tomate cherry, bresaola, aceituna, pecorino Roquette, artichaut, tomate cerise, bresaola, olive, pecorino
Tomate dorado caprese Pomod’oro alla caprese
Tomate, mozzarella de búfala, rúcula, pesto, orégano, albahaca Tomate, mozzarella di bufala, roquette, pesto, origan, basilic
14.50€
Tomate, mozzarella de búfala, rúcula, pesto, orégano, albahaca Tomate, mozzarella di bufala, roquette, pesto, origan, basilic
Suplementos Suppléments
Formages, Embutidos Formages, Charcuterie
2.00€
Verduras Légumes
2.00€
San Daniel Jambon de Parme
2.5€
Buratta
6.00€
Margarita Margherita
Fior di latte, salsa de tomate Fior di latte, sauce tomate
11.00€
Fior di latte, salsa de tomate Fior di latte, sauce tomate
Broma Bufala
Mozzarella de búfala, salsa de tomate, albahaca Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 2.5€) ( burrata + 6€)
13.50€
Mozzarella de búfala, salsa de tomate, albahaca Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 2.5€) ( burrata + 6€)
parisino Parisienne
Fior di latte, salsa de tomate, jamón, champiñones frescos, sésamo negro Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc, champignons frais, sésame noir (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( taleggio +2€)
15.50€
Fior di latte, salsa de tomate, jamón, champiñones frescos, sésamo negro Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc, champignons frais, sésame noir (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( taleggio +2€)
Familia Famiglia
Fior di latte, salsa de tomate, atún, alcachofa, cebolla frita, alcaparras salinas, albahaca Fior di latte, sauce tomate, thon, artichaut, oignons frits, olive Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Roquette +2 €)
15.50€
Fior di latte, salsa de tomate, atún, alcachofa, cebolla frita, alcaparras salinas, albahaca Fior di latte, sauce tomate, thon, artichaut, oignons frits, olive Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Roquette +2 €)
5 quesos 5 formaggi
Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, búfalo Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, bufala Suggestion du chef (Brezaola +2 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 1,5€)
17.00€
Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, búfalo Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, bufala Suggestion du chef (Brezaola +2 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 1,5€)
Hermoso Bellissima
Fior di latte, pesto de pistache, jambon blanc, stracciatella Fior di latte, pesto de pistache, mortadella , stracciatella Suggestion du chef (Champignons +1,50 €) (Burrata +6€)
18.00€
Fior di latte, pesto de pistache, jambon blanc, stracciatella Fior di latte, pesto de pistache, mortadella , stracciatella Suggestion du chef (Champignons +1,50 €) (Burrata +6€)
Calzone jacques
Fior di latte, salsa de tomate, nduja, jambon blan, oignon confitado Fior di latte, sauce tomate, nduja, jambon blan, oignon confit Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)
17.00€
Fior di latte, salsa de tomate, nduja, jambon blan, oignon confitado Fior di latte, sauce tomate, nduja, jambon blan, oignon confit Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)
Chica de campo Campagnola
Fior di latte, salsa de tomate, queso de cabra, espinacas, speck Fior di latte, sauce tomate, taleggio, épinard, speck Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)
16.00€
Fior di latte, salsa de tomate, queso de cabra, espinacas, speck Fior di latte, sauce tomate, taleggio, épinard, speck Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)
Nápoles Napoli
Salsa de tomate, anchoas, queso de cabra, tomate cherry, albahaca, alcaparras salinas Sauce tomate, anchois, taleggio, tomate cerise, basilic, câpres de salina, origano Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Roquette +1,5€)
15.50€
Salsa de tomate, anchoas, queso de cabra, tomate cherry, albahaca, alcaparras salinas Sauce tomate, anchois, taleggio, tomate cerise, basilic, câpres de salina, origano Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Roquette +1,5€)
prado florido Prato fiorito
Fior di latte, alcachofa romana, pesto de albahaca, ensalada de rúcula, tomate cherry, piñones grillados, albahaca Fior di latte, artichaut romana, pesto basilic, salade roquette, tomate cerise, pignon grillés, basilic Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)
17.00€
Fior di latte, alcachofa romana, pesto de albahaca, ensalada de rúcula, tomate cherry, piñones grillados, albahaca Fior di latte, artichaut romana, pesto basilic, salade roquette, tomate cerise, pignon grillés, basilic Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)
nuestra mierda Cazzi nostri
Fior di latte, salsa de tomate, salami picante, salchicha italiana, gorgonzola, cebolleta Fior di latte, sauce tomate, salami, saucisse italienne, gorgonzola Suggestion de chef (épinards + 1.5€)
17.50€
Fior di latte, salsa de tomate, salami picante, salchicha italiana, gorgonzola, cebolleta Fior di latte, sauce tomate, salami, saucisse italienne, gorgonzola Suggestion de chef (épinards + 1.5€)
Fiesta de la mota Speckfest
Fior di latte, espinacas, búfala, stracciatella, berenjenas asadas, speck, nueces Fior di latte, épinard, bufala, stracciatella, aubergine grillés, speck, noix Suggestion de chef (saucisse italienne 2 €) ( Gorgonzola 2€)
17.50€
Fior di latte, espinacas, búfala, stracciatella, berenjenas asadas, speck, nueces Fior di latte, épinard, bufala, stracciatella, aubergine grillés, speck, noix Suggestion de chef (saucisse italienne 2 €) ( Gorgonzola 2€)
italiano Italiana
Fior di latte, salsa de tomate, rúcula, tomates cherry, parmesano, jamón crudo Fior di latte ,sauce tomate, salade roquette, tomate cerise, parmigiano, jambon crud Suggestion de chef ( burrata +6€)
18.00€
Fior di latte, salsa de tomate, rúcula, tomates cherry, parmesano, jamón crudo Fior di latte ,sauce tomate, salade roquette, tomate cerise, parmigiano, jambon crud Suggestion de chef ( burrata +6€)
Tubérculo Tuber
Fior di latte, crema de trufa, champiñón fresco, aceite de trufa, perejil Fior di latte, crème de truffe, champignon frais, l’huile de truffe , persil Suggestion du chef (Jambon Parme +2.5 €) ( burrata +6€)
18.50€
Fior di latte, crema de trufa, champiñón fresco, aceite de trufa, perejil Fior di latte, crème de truffe, champignon frais, l’huile de truffe , persil Suggestion du chef (Jambon Parme +2.5 €) ( burrata +6€)
Cochín Cochin
Mozzarella de búfala, rúcula, tomate cherry, bresaola, vinagre balsámico Mozzarella di bufala, salade roquette, tomate cerise, bresaola, balsamique Suggestion du chef (Artichaut +2 €)
17.00€
Mozzarella de búfala, rúcula, tomate cherry, bresaola, vinagre balsámico Mozzarella di bufala, salade roquette, tomate cerise, bresaola, balsamique Suggestion du chef (Artichaut +2 €)
Arcimboldo Arcimboldo
Fior di latte, tomate cherry, espinacas, berenjena asada, calabacín, champiñones frescos, parmigiano Fior di latte, tomate cerise, épinard , aubergines grillés, courgettes, champignons frais, parmigiano Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)
16.50€
Fior di latte, tomate cherry, espinacas, berenjena asada, calabacín, champiñones frescos, parmigiano Fior di latte, tomate cerise, épinard , aubergines grillés, courgettes, champignons frais, parmigiano Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)
Gracias por su paciencia porque las salsas se hacen al minuto Merci de votre patience car les sauces sont faites à la minute
pasta de pulpo Pasta all’polpo
Rigatoni de pasta, salsa de tomate, pulpo, aceituna, tomate cherry, perejil Pasta rigatoni , sauce tomate, poulpe, olive, tomate cerise, pesto d'estragon
19.50€
Rigatoni de pasta, salsa de tomate, pulpo, aceituna, tomate cherry, perejil Pasta rigatoni , sauce tomate, poulpe, olive, tomate cerise, pesto d'estragon
Apisus
20.00€
carbonara vegetariana Carbonara vegetariana
Fettuccine, calabacín, pecorino, alcaparras salina, cebolla frita, huevos Pâte linguine, courgette, pecorino, câpres de salina, oignons frits, œufs parmesan
17.50€
Fettuccine, calabacín, pecorino, alcaparras salina, cebolla frita, huevos Pâte linguine, courgette, pecorino, câpres de salina, oignons frits, œufs parmesan
el parmesano La parmigiana
Pasta rigatoni, salsa de tomate, berenjena, stracciatella, parmesano, albahaca Pasta rigatoni, sauce tomate, aubergine, stracciatella, parmigiano, basilic Suggestion du chef (Brezaola +2 €) ( pesto di basilic +1.5€)
16.50€
Pasta rigatoni, salsa de tomate, berenjena, stracciatella, parmesano, albahaca Pasta rigatoni, sauce tomate, aubergine, stracciatella, parmigiano, basilic Suggestion du chef (Brezaola +2 €) ( pesto di basilic +1.5€)
tomate y tocino Amatriciana
Rigatoni de pasta, salsa de tomate, trozos de charcutería, laurel, loncha de jamón de Parma Pasta rigatoni, sauce tomate, morceaux de charcuterie, feuille de laurier, tranche jambon de parme
17.00€
Rigatoni de pasta, salsa de tomate, trozos de charcutería, laurel, loncha de jamón de Parma Pasta rigatoni, sauce tomate, morceaux de charcuterie, feuille de laurier, tranche jambon de parme
Tiramisú original Tiramisu classique (pas beaucoup de Caffè )
8,00€
aroma de panna cotta Panna cotta arôme
Según el estado de ánimo del chef Selon l’humeur du chef
6.50€
Según el estado de ánimo del chef Selon l’humeur du chef
Mousse de chocolate Mousse au chocolat
75% negro, 25% blanco 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)
7.00€
75% negro, 25% blanco 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)
Pizza con crema de avellanas ecológica Pizza à la crème de noisette bio
10.00€
Mesina 50 cl Messina 33 cl
Cerveza siciliana elaborada con sales cristalinas de Sicilia que le da un sabor agradable y fresco Alc 5%Vol Bière sicilienne faites avec des cristal des sels sicilien ca donne un goût agréable et fraîche Alc 5%Vol
6.00€
Cerveza siciliana elaborada con sales cristalinas de Sicilia que le da un sabor agradable y fresco Alc 5%Vol Bière sicilienne faites avec des cristal des sels sicilien ca donne un goût agréable et fraîche Alc 5%Vol
Agricola bière ambrata artigianale 33 cl.
6.00€
Agricola bière chiara artigianale 33 cl.
ICHNUSA 33 cl
Es una cerveza rubia brillante con un aroma ligero y un sabor típico a lúpulo. Es ligeramente amargo y refrescante. C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante
6.00€
Es una cerveza rubia brillante con un aroma ligero y un sabor típico a lúpulo. Es ligeramente amargo y refrescante. C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante
Gran reserva Rossa 50 cl / 5.2 vol
9.00€
PERONI Gran Riserva Bianca 50 cl
9.00€
Agua mineral, agua con gas 50cl Eau minérale, eau gazeuse 50cl
50cl 3.50€
100cl 4.80€
Perrier 33cl
4.80€
Zumo de frutas 25cl Jus de fruit YOGA
naranja, manzana, piña Ananas/ Ace / Myrtille/ Pêche/Arancia rossa
4.50€
naranja, manzana, piña Ananas/ Ace / Myrtille/ Pêche/Arancia rossa
coca cola / coca cola zero Coca cola / coca zéro
4.80€
Orangina, té helado 25cl Boisson BIO pétillante sicilienne sans alcol
6.00€
Cóctel sin alcohol Cocktail sans alcool
Jugo de naranja jugo de piña y granadina Jus d'orange jus d'ananas et grenadine
6.00€
Jugo de naranja jugo de piña y granadina Jus d'orange jus d'ananas et grenadine
suplemento de jarabe Supplément sirop
1.00€
Spritz zero alcol
7.50€
Cola bio sicilienne
6.00€
Cola bio sicilienne
6.00€
Expresso, Ristretto Expresso, Ristretto
3.00€
Descafeinado / Macchiato Decaffeinato / Macchiato
3.00€
Largo Lungo
3.50€
Capuchino Cappuccino
5.0€
Té Thé
4.50€
-12 años -12ans
menú infantil Menu bambino
11.50€
Pizza margherita o pasta fresca con salsa de tomate Pizza margherita ou pâtes fraîches sauce tomate
+ jarabe + sirop
Solo los dias de semana Uniquement en semaine
Menu del almuerzo Formule du midi
15.50€
Pizza margherita con un ingrediente a tu elección + agua mineral Pizza margherita avec un ingrédient au choix + eau minérale
Agua con gas o copa de vino + café Eau gazeuse ou verre de vin