الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
المقبلات Antipasti
كعكات Focaccina
بارميزان، طماطم كرزية، زيت بالليل، أوريجانو، اقتراح الشيف (ستراتشياتيللا +2 يورو) (جامبون بارمي 2.5 يورو) Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, origano Suggestion de chef ( stracciatella +2€) ( jambon Parme 2,5€)
8.50€
بارميزان، طماطم كرزية، زيت بالليل، أوريجانو، اقتراح الشيف (ستراتشياتيللا +2 يورو) (جامبون بارمي 2.5 يورو) Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, origano Suggestion de chef ( stracciatella +2€) ( jambon Parme 2,5€)
بوراتا Burrata
بوراتا، توت بري مكرمل، صنوبر مشوي، طماطم كرزية، اقتراح الشيف البلسمي (لحم بارما +2.5 يورو) Burrata, Cramberry caramélisé, pignon grille, tomate cerise, balsamique Suggestion de chef ( jambon de Parme +2.5€)
12.50€
بوراتا، توت بري مكرمل، صنوبر مشوي، طماطم كرزية، اقتراح الشيف البلسمي (لحم بارما +2.5 يورو) Burrata, Cramberry caramélisé, pignon grille, tomate cerise, balsamique Suggestion de chef ( jambon de Parme +2.5€)
مجلس نباتي Planche végétarienne
خضروات مشوية مشكلة Mixte de légumes grillés
15,00€
خضروات مشوية مشكلة Mixte de légumes grillés
مجلس لحم الخنزير بارما Planche de jambon de parme
16.50€
سلطة Salades
قيصر Leggerezza
سلطة رومين ، دجاج ، صوص سيزر ، بارميجيانو ، طماطم كرزية Salade vert roquette, thon, courgette grillés, avvocad, olive, oignons frits. Suggestions du chef (gorgonzola +2€) (speck+2€) (buratta+6€)
15.50€
سلطة رومين ، دجاج ، صوص سيزر ، بارميجيانو ، طماطم كرزية Salade vert roquette, thon, courgette grillés, avvocad, olive, oignons frits. Suggestions du chef (gorgonzola +2€) (speck+2€) (buratta+6€)
بريساولا Bresaola
جرجير، خرشوف، طماطم كرزية، بريساولا، زيتون، بيكورينو Roquette, artichaut, tomate cerise, bresaola, olive, pecorino
16.00€
جرجير، خرشوف، طماطم كرزية، بريساولا، زيتون، بيكورينو Roquette, artichaut, tomate cerise, bresaola, olive, pecorino
طماطم الكابريزي الذهبية Pomod’oro alla caprese
طماطم ، بافلو موتزاريلا ، جرجير ، بيستو ، زعتر ، ريحان Tomate, mozzarella di bufala, roquette, pesto, origan, basilic
14.50€
طماطم ، بافلو موتزاريلا ، جرجير ، بيستو ، زعتر ، ريحان Tomate, mozzarella di bufala, roquette, pesto, origan, basilic
المكملات Suppléments
النماذج ، شاركوتيري Formages, Charcuterie
2.00€
خضروات Légumes
خضار +2 يورو خضار +1.5 يورو Légume +2€ Légume +1.5€
2.00€
خضار +2 يورو خضار +1.5 يورو Légume +2€ Légume +1.5€
لحم خنزير بارما Jambon de Parme
2.5€
بوراتا Buratta
6.00€
بيتزا Pizzas
مارغريتا Margherita
فيور دي لاتيه ، صلصة طماطم Fior di latte, sauce tomate
11.00€
فيور دي لاتيه ، صلصة طماطم Fior di latte, sauce tomate
خدعة Bufala
جبنة موزاريلا الجاموس، صلصة الطماطم، ابتسامة الطماطم، الريحان اقتراح من الشيف (ستراتشياتيللا +2 يورو) (جامبون دي بارمي 2.5 يورو) (بوراتا + 6 يورو) Mozzarella di bufala, sauce tomate, tomte sorrise, basilic Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 2.5€) ( burrata + 6€)
14,00€
جبنة موزاريلا الجاموس، صلصة الطماطم، ابتسامة الطماطم، الريحان اقتراح من الشيف (ستراتشياتيللا +2 يورو) (جامبون دي بارمي 2.5 يورو) (بوراتا + 6 يورو) Mozzarella di bufala, sauce tomate, tomte sorrise, basilic Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 2.5€) ( burrata + 6€)
الباريسية Parisienne
زهرة لاتيه، صلصة الطماطم، لحم الخنزير الأبيض، فطر طازج، سمسم أسود (اقتراح الشيف (الخرشوف +2 يورو) (السجق +2 يورو) (جبن الماعز +2 يورو) Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc, champignons frais, sésame noir (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( Chevre +2€)
15.50€
زهرة لاتيه، صلصة الطماطم، لحم الخنزير الأبيض، فطر طازج، سمسم أسود (اقتراح الشيف (الخرشوف +2 يورو) (السجق +2 يورو) (جبن الماعز +2 يورو) Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc, champignons frais, sésame noir (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( Chevre +2€)
عائلة Famiglia
زهرة لاتيه، صلصة طماطم، تونة، خرشوف، بصل مقلي، زيتون اقتراح الشيف (جورجونزولا +2 يورو) (بيستو الريحان +2 يورو) (جرجير +1.5 يورو) Fior di latte, sauce tomate, thon, artichaut, oignons frits, olive Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Roquette +1,5 €)
16,00€
زهرة لاتيه، صلصة طماطم، تونة، خرشوف، بصل مقلي، زيتون اقتراح الشيف (جورجونزولا +2 يورو) (بيستو الريحان +2 يورو) (جرجير +1.5 يورو) Fior di latte, sauce tomate, thon, artichaut, oignons frits, olive Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Roquette +1,5 €)
5 أجبان 5 formaggi
Fior di latte، Scamorza، chèvre، gorgonzola، buffalo mozzarella اقتراح من الشيف (Brezaola +2 يورو) (سلامي 2 يورو) (سبيك 2 يورو) (épinards 1,5 يورو) Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, bufala Suggestion du chef (Brezaola +2 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 1,5€)
17.50€
Fior di latte، Scamorza، chèvre، gorgonzola، buffalo mozzarella اقتراح من الشيف (Brezaola +2 يورو) (سلامي 2 يورو) (سبيك 2 يورو) (épinards 1,5 يورو) Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, bufala Suggestion du chef (Brezaola +2 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 1,5€)
جميل Bellissima
فيور دي لاتيه، بيستو الفستق، المرتديلا، ستراشياتيلا اقتراح الشيف (الفطر + 1.50 يورو) (بوراتا + 6 يورو) (التوت البري بالكراميل + 1.50 يورو) Fior di latte, pesto de pistache, mortadella , stracciatella Suggestion du chef (Champignons +1,50 €) (Burrata +6€) (cranberry caramélisé +1.5€)
18.50€
فيور دي لاتيه، بيستو الفستق، المرتديلا، ستراشياتيلا اقتراح الشيف (الفطر + 1.50 يورو) (بوراتا + 6 يورو) (التوت البري بالكراميل + 1.50 يورو) Fior di latte, pesto de pistache, mortadella , stracciatella Suggestion du chef (Champignons +1,50 €) (Burrata +6€) (cranberry caramélisé +1.5€)
جاك كالزون Calzone jacques
فيور دي لاتيه، صلصة الطماطم، ندوجا، لحم الخنزير الأبيض، بصل مقلي، اقتراح الشيف (جورجونزولا + 2 يورو) Fior di latte, sauce tomate, nduja, jambon blan, oignon frites Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)
17.00€
فيور دي لاتيه، صلصة الطماطم، ندوجا، لحم الخنزير الأبيض، بصل مقلي، اقتراح الشيف (جورجونزولا + 2 يورو) Fior di latte, sauce tomate, nduja, jambon blan, oignon frites Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)
فتاة ريفية Campagnola
زهرة لاتيه، صلصة طماطم، جبن الماعز، سبانخ، لحم خنزير مقدد، اقتراح الشيف (بوفالو + 2 يورو) (جورجونزولا + 2 يورو) Fior di latte, sauce tomate, chèvre, épinard, speck Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)
16.00€
زهرة لاتيه، صلصة طماطم، جبن الماعز، سبانخ، لحم خنزير مقدد، اقتراح الشيف (بوفالو + 2 يورو) (جورجونزولا + 2 يورو) Fior di latte, sauce tomate, chèvre, épinard, speck Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)
نابولي Napoli
صلصة الطماطم، الأنشوجة، جبن الماعز، الطماطم الكرزية، الريحان، كبر سالينا، الزعتر اقتراح الشيف (الخرشوف +2 يورو) (موزاريلا +2 يورو) (الجرجير +1.5 يورو) Sauce tomate, anchois, chèvre, tomate cerise, basilic, câpres de salina, origano Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Roquette +1,5€)
15.50€
صلصة الطماطم، الأنشوجة، جبن الماعز، الطماطم الكرزية، الريحان، كبر سالينا، الزعتر اقتراح الشيف (الخرشوف +2 يورو) (موزاريلا +2 يورو) (الجرجير +1.5 يورو) Sauce tomate, anchois, chèvre, tomate cerise, basilic, câpres de salina, origano Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Roquette +1,5€)
مرج منمق Prato fiorito
فيور دي لاتيه، خرشوف روماني، بيستو الريحان، سلطة جرجير، طماطم كرزية، صنوبر مشوي، ريحان اقتراح الشيف (سبيك + 2 يورو) (بوراتا + 6 يورو) اقتراح رافائيل (مورتاديلا + 2.5 يورو) Fior di latte, artichaut romana, pesto basilic, salade roquette, tomate cerise, pignon grillés, basilic Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)
17.00€
فيور دي لاتيه، خرشوف روماني، بيستو الريحان، سلطة جرجير، طماطم كرزية، صنوبر مشوي، ريحان اقتراح الشيف (سبيك + 2 يورو) (بوراتا + 6 يورو) اقتراح رافائيل (مورتاديلا + 2.5 يورو) Fior di latte, artichaut romana, pesto basilic, salade roquette, tomate cerise, pignon grillés, basilic Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)
القرف لدينا Cazzi nostri
زهرة لاتيه، صلصة طماطم، سلامي، سجق كالابريا، جبن جورجونزولا حسب اقتراح الشيف (سبانخ + 1.5 يورو) Fior di latte, sauce tomate, salami, nduja saucisse calabres , gorgonzola Suggestion de chef (épinards + 1.5€)
17.50€
زهرة لاتيه، صلصة طماطم، سلامي، سجق كالابريا، جبن جورجونزولا حسب اقتراح الشيف (سبانخ + 1.5 يورو) Fior di latte, sauce tomate, salami, nduja saucisse calabres , gorgonzola Suggestion de chef (épinards + 1.5€)
Speckfest
فيور دي لاتيه، سبانخ، بوفالا، ستراكياتيلا، باذنجان مشوي، شبيكة، جوز، اقتراح الشيف (السجق الإيطالي 2 يورو) (جورجونزولا 2 يورو) Fior di latte, épinard, bufala, stracciatella, aubergine grillés, speck, noix Suggestion de chef (saucisse italienne 2 €) ( Gorgonzola 2€)
17.50€
فيور دي لاتيه، سبانخ، بوفالا، ستراكياتيلا، باذنجان مشوي، شبيكة، جوز، اقتراح الشيف (السجق الإيطالي 2 يورو) (جورجونزولا 2 يورو) Fior di latte, épinard, bufala, stracciatella, aubergine grillés, speck, noix Suggestion de chef (saucisse italienne 2 €) ( Gorgonzola 2€)
إيطالي Italiana
فيور دي لاتيه، صلصة الطماطم، سلطة الروكيت، طماطم الكرز، البارميزان، جامبون الخام اقتراح الشيف (بوراتا + 6 يورو) (جورجونزولا 2 يورو) Fior di latte ,sauce tomate, salade roquette, tomate cerise, parmigiano, jambon crud Suggestion de chef ( burrata +6€) (Gorgonzola 2€)
18.00€
فيور دي لاتيه، صلصة الطماطم، سلطة الروكيت، طماطم الكرز، البارميزان، جامبون الخام اقتراح الشيف (بوراتا + 6 يورو) (جورجونزولا 2 يورو) Fior di latte ,sauce tomate, salade roquette, tomate cerise, parmigiano, jambon crud Suggestion de chef ( burrata +6€) (Gorgonzola 2€)
درنة Tuber
فيور دي لاتيه، كريمة الكمأة، فطر طازج، زيت الكمأة، بقدونس، اقتراح الشيف (لحم بارما +2.5 يورو) (بوراتا +6 يورو) Fior di latte, crème de truffe, champignon frais, l’huile de truffe , persil Suggestion du chef (Jambon Parme +2.5 €) ( burrata +6€)
18.50€
فيور دي لاتيه، كريمة الكمأة، فطر طازج، زيت الكمأة، بقدونس، اقتراح الشيف (لحم بارما +2.5 يورو) (بوراتا +6 يورو) Fior di latte, crème de truffe, champignon frais, l’huile de truffe , persil Suggestion du chef (Jambon Parme +2.5 €) ( burrata +6€)
كوشين Cochin
جبنة موزاريلا دي بوفالا، سلطة جرجير، طماطم كرزية، بريزاولا، اقتراح الشيف البلسمي (الخرشوف +2 يورو) (بوراتا 6 يورو) Mozzarella di bufala, salade roquette, tomate cerise, bresaola, balsamique Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Burrata 6€)
17.00€
جبنة موزاريلا دي بوفالا، سلطة جرجير، طماطم كرزية، بريزاولا، اقتراح الشيف البلسمي (الخرشوف +2 يورو) (بوراتا 6 يورو) Mozzarella di bufala, salade roquette, tomate cerise, bresaola, balsamique Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Burrata 6€)
أركيمبولدو Arcimboldo
فيور دي لاتيه، طماطم كرزية، سبانخ، باذنجان مشوي، كوسة، فطر طازج، اقتراح الشيف بارميجيانو (خرشوف + 2 يورو) (بوراتا + 6 يورو) Fior di latte, tomate cerise, épinard , aubergines grillés, courgettes, champignons frais, parmigiano Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)
16.50€
فيور دي لاتيه، طماطم كرزية، سبانخ، باذنجان مشوي، كوسة، فطر طازج، اقتراح الشيف بارميجيانو (خرشوف + 2 يورو) (بوراتا + 6 يورو) Fior di latte, tomate cerise, épinard , aubergines grillés, courgettes, champignons frais, parmigiano Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)
معكرونة Pâtes
نشكرك على سعة صدرك لأن الصلصات يتم تحضيرها في كل دقيقة Merci de votre patience car les sauces sont faites à la minute
المعكرونة الغاضبة Pasta arrabiata
معكرونة ريجاتوني، صلصة طماطم، ذرة، زيتون، فلفل حلو. اقتراح من الشيف Stracciatella +2 يورو، بوراتا +6 يورو Pasta rigatoni , sauce tomate, speck, olive , piment . Suggestion du chef Stracciatella +2€, Burata +6€
17.00€
معكرونة ريجاتوني، صلصة طماطم، ذرة، زيتون، فلفل حلو. اقتراح من الشيف Stracciatella +2 يورو، بوراتا +6 يورو Pasta rigatoni , sauce tomate, speck, olive , piment . Suggestion du chef Stracciatella +2€, Burata +6€
نصف القمر Demi-lune
رافيولي محشو بفطر بورسيني مع كريمة الكمأة السوداء والبارميجيانو وزيت الكمأة اقتراح الشيف (لحم بارما 2.5 يورو) أو (بوراتا + 6 يورو) Ravioles farcie aux cêpes avec crème Champignons truffe noire, parmigiano l'huile à la truffe Suggestion du chef (jambon Parme 2,5€) ou ( burrata +6€)
23,00€
رافيولي محشو بفطر بورسيني مع كريمة الكمأة السوداء والبارميجيانو وزيت الكمأة اقتراح الشيف (لحم بارما 2.5 يورو) أو (بوراتا + 6 يورو) Ravioles farcie aux cêpes avec crème Champignons truffe noire, parmigiano l'huile à la truffe Suggestion du chef (jambon Parme 2,5€) ou ( burrata +6€)
كاربونارا نباتي Carbonara vegetariana
معجنات لينجويني، كوسة، بيكورينو، كبر سالينا، بصل مقلي، بيض البارميزان اقتراح الشيف جورجونزولا +2 يورو Pâte linguine, courgette, pecorino, câpres de salina, oignons frits, œufs parmesan Sugestion de chef gorgonzola +2€
17.50€
معجنات لينجويني، كوسة، بيكورينو، كبر سالينا، بصل مقلي، بيض البارميزان اقتراح الشيف جورجونزولا +2 يورو Pâte linguine, courgette, pecorino, câpres de salina, oignons frits, œufs parmesan Sugestion de chef gorgonzola +2€
البارميزان La parmigiana
معكرونة ريجاتوني، صلصة الطماطم، الباذنجان، الستراتتشياتيلا، البارميزان، الريحان اقتراح من الشيف (بريزاولا +2.5 يورو) (بيستو الريحان +1.5 يورو) Pasta rigatoni, sauce tomate, aubergine, stracciatella, parmigiano, basilic Suggestion du chef (Brezaola +2,5€) ( pesto di basilic +1.5€)
16.50€
معكرونة ريجاتوني، صلصة الطماطم، الباذنجان، الستراتتشياتيلا، البارميزان، الريحان اقتراح من الشيف (بريزاولا +2.5 يورو) (بيستو الريحان +1.5 يورو) Pasta rigatoni, sauce tomate, aubergine, stracciatella, parmigiano, basilic Suggestion du chef (Brezaola +2,5€) ( pesto di basilic +1.5€)
جورجو.ب Gorgo.B
نيوتشي، بريزاولا مطبوخة، جورجونزولا، جوز، بريزاولا Gnocchi, brezaola cuit, gorgonzola, noix, Bresaola
20.00€
نيوتشي، بريزاولا مطبوخة، جورجونزولا، جوز، بريزاولا Gnocchi, brezaola cuit, gorgonzola, noix, Bresaola
حلويات Desserts
تيراميسو كلاسيكي (ليس هناك الكثير من القهوة) Tiramisu classique (pas beaucoup de Caffè )
اقتراح الشيف (كريمة البندق العضوية + 1.5 يورو) (التوت البري بالكراميل + 1.5 يورو) Suggestion du chef (Crème noisettes nocciolata bio + 1.5€) (cramberry caramélisé +1.5€)
8,00€
اقتراح الشيف (كريمة البندق العضوية + 1.5 يورو) (التوت البري بالكراميل + 1.5 يورو) Suggestion du chef (Crème noisettes nocciolata bio + 1.5€) (cramberry caramélisé +1.5€)
رائحة بانا كوتا Panna cotta arôme
حسب مزاج الشيف Selon l’humeur du chef
6.50€
حسب مزاج الشيف Selon l’humeur du chef
كريمة بالشكولاطة Mousse au chocolat
75% أسود، 25% أبيض، اقتراح الشيف (فول سوداني مكرمل + 1 يورو) (توت بري مكرمل + 1.5 يورو) 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)
7.00€
75% أسود، 25% أبيض، اقتراح الشيف (فول سوداني مكرمل + 1 يورو) (توت بري مكرمل + 1.5 يورو) 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)
بيتزا مع كريمة البندق العضوية Pizza à la crème de noisette bio
اقتراح الشيف (التوت البري بالكراميل +2 يورو) Suggestion de chef ( cramberry caramélisé +2€)
10.00€
اقتراح الشيف (التوت البري بالكراميل +2 يورو) Suggestion de chef ( cramberry caramélisé +2€)
قائمة الغداء Formule du midi
فقط في أيام الأسبوع Uniquement en semaine
قائمة الغداء Formule du midi
15.50€
بيتزا مارجريتا بمكون واحد من اختيارك + مياه معدنية Pizza margherita avec un ingrédient au choix + eau minérale
الماء الفوار أو كأس من النبيذ Eau gazeuse ou verre de vin
قائمة الطفل Menu bambino
-12ans -12ans
قائمة الطفل Menu bambino
10.50€
بيتزا مارجريتا او باستا طازجة بصلصة الطماطم Pizza margherita ou pâtes fraîches sauce tomate
+ شراب + sirop
المشروبات الباردة Boissons fraîches
بيرير 33cl Perrier 33cl
4.50€
عصير الفاكهة Jus de fruit
الأناناس/الكيوي/التفاح الأخضر/البرتقال/الفراولة Ananas/ Kiwi pomme verte/Orange/ Fraises
4.50€
الأناناس/الكيوي/التفاح الأخضر/البرتقال/الفراولة Ananas/ Kiwi pomme verte/Orange/ Fraises
كوكا كولا / كوكاكولا صفر Coca cola / coca zéro
5.00€
المياه المعدنية والمياه الغازية - 100cl Eau minérale, eau gazeuse - 100cl
5.00€
كوكتيل بدون كحول Cocktail sans alcool
عصير برتقال عصير أناناس وغرنادين Jus d'orange jus d'ananas et grenadine
6.50€
عصير برتقال عصير أناناس وغرنادين Jus d'orange jus d'ananas et grenadine
مشروب فوار صقلي غير كحولي Boisson pétillante sicilienne sans alcol
شاي الليمون / البرتقال الأحمر / شاي الخوخ / شينوتو Citron / Orange rouge/ Thé à la pêche/ Chinotto
6.00€
شاي الليمون / البرتقال الأحمر / شاي الخوخ / شينوتو Citron / Orange rouge/ Thé à la pêche/ Chinotto
رش صفر كحول Spritz zero alcol
مشروب غازي غير كحولي Boisson gazeuse sans alcool
7.50€
مشروب غازي غير كحولي Boisson gazeuse sans alcool
بيرة خالية من الكحول Bière sans alcol
بيرة ناسترو أزورو الإيطالية ذات اللون الأشقر الفاتح المنعشة / بيرة لا باريزيان ذات اللون الأشقر الفاتح الخالية من الكحول. Nastro azzurro bière italienne blonde légère fraîche/ La Parisienne Bière blonde pale ale sans alcool.
6.00€
بيرة ناسترو أزورو الإيطالية ذات اللون الأشقر الفاتح المنعشة / بيرة لا باريزيان ذات اللون الأشقر الفاتح الخالية من الكحول. Nastro azzurro bière italienne blonde légère fraîche/ La Parisienne Bière blonde pale ale sans alcool.
مكمل شراب Supplément sirop
1.00€
البيرة الباردة Bières fraîches
ميسينا 33 مل Messina 33 cl
بيرة صقلية مصنوعة من أملاح الكريستال الصقلية التي تعطي طعمًا لطيفًا وطازجًا Alc 5٪ Vol Bière sicilienne faites avec des cristal des sels sicilien ca donne un goût agréable et fraîche Alc 5%Vol
6.00€
بيرة صقلية مصنوعة من أملاح الكريستال الصقلية التي تعطي طعمًا لطيفًا وطازجًا Alc 5٪ Vol Bière sicilienne faites avec des cristal des sels sicilien ca donne un goût agréable et fraîche Alc 5%Vol
بيروني Peroni
100٪ بيرة Malto italiano ALC. 4.7٪ حجم 33cl Bière 100 % malto italiano ALC. 4.7% VOL 33cl
6.00€
100٪ بيرة Malto italiano ALC. 4.7٪ حجم 33cl Bière 100 % malto italiano ALC. 4.7% VOL 33cl
الشريط الأزرق Nastro azzurro
بيرة كلاسيكية خفيفة لطيفة مع البيتزا Bière légère classiques agréable avec la pizza
6.00€
بيرة كلاسيكية خفيفة لطيفة مع البيتزا Bière légère classiques agréable avec la pizza
ايكنوزا 50 مل ICHNUSA 50 cl
إنها بيرة أشقر مشرقة مع رائحة خفيفة وطعم قفزة نموذجي. إنه مر قليلاً ومنعش C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante
9.00€
إنها بيرة أشقر مشرقة مع رائحة خفيفة وطعم قفزة نموذجي. إنه مر قليلاً ومنعش C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante
الباريسي La Parisienne
بيرة شاحبة خالية من الكحول Bière blonde pale ale sans alcool
6.00€
بيرة شاحبة خالية من الكحول Bière blonde pale ale sans alcool
المقبلات Apéritifs
بروسيكو 12cl Prosecco 12cl
6.50€
مارتيني 6cl Martini 6cl
احمر ابيض Rosso, bianco
6.50€
احمر ابيض Rosso, bianco
Aperol spritz 15cl Aperol spritz 15cl
بروسيكو ، أبيرول Prosecco, Apérol
9.50€
بروسيكو ، أبيرول Prosecco, Apérol
أمريكانو 12cl Américano 12cl
ريد مارتيني، كامباري، جين Martini rosso, Campari, Gin
8.00€
ريد مارتيني، كامباري، جين Martini rosso, Campari, Gin
صنع 12cl Kir 12cl
كاسيس ، والجدار ، والخوخ Cassis, mur, pêche
6.50€
كاسيس ، والجدار ، والخوخ Cassis, mur, pêche
القرد Ape’soft
عصير برتقال واناناس وغرنادين Jus d’orange, ananas et grenadine
6.00€
عصير برتقال واناناس وغرنادين Jus d’orange, ananas et grenadine
بيليني Bellini
بروسيكو مع كريمة الخوخ أو المشمش Prosecco crême de pêche ou d'abricot
8.00€
بروسيكو مع كريمة الخوخ أو المشمش Prosecco crême de pêche ou d'abricot
الميموزا Mimosa
بروسيكو، جراند مارنييه وجوس غرينادين Prosecco, Grand Marnier et jus Grenadines
8.00€
بروسيكو، جراند مارنييه وجوس غرينادين Prosecco, Grand Marnier et jus Grenadines
الجنس على الشاطئ Sex on the beach
الفودكا والبرتقال والأناناس والرمان Vodka, orange, ananas, et grenadine
11.50€
الفودكا والبرتقال والأناناس والرمان Vodka, orange, ananas, et grenadine
تكيلا شروق الشمس Tequila sunrise
تكيلا ، برتقال و غرينادين Tequila, orange et grenadine
11.50€
تكيلا ، برتقال و غرينادين Tequila, orange et grenadine
الفودكا والويسكي والروم 4cl Vodka, Whisky, Rhum 4cl
مع البرنامج + 4.00 يورو Avec soft + 4.00€
5.50€
مع البرنامج + 4.00 يورو Avec soft + 4.00€
نبيذ Les vins
نبيذ أحمر VINS ROUGES
15cl
50cl
75cl
VALPOLICELLA CLASSICO DOC مونتيكامبو VALPOLICELLA CLASSICO DOC Montecampo
ممتلئ ، طري ومستدير ، مع لمحات من اللوز والتوت الأحمر plein, souple et rond, avec des notes d'amande de baies rouges
6€
19.00€
29. 00€
ممتلئ ، طري ومستدير ، مع لمحات من اللوز والتوت الأحمر plein, souple et rond, avec des notes d'amande de baies rouges
أحمر مختلف ، PUGLIA IGT. السيرة الذاتية DIVERSO ROSSO, PUGLIA IGT. BIO
نبيذ ذواقة وخفيف. مكونات من الفواكه الحمراء والكراميل. Vin souple gourmand et léger. Notes de fruits rouges et caramel.
6.50€
21.00€
31.50€
نبيذ ذواقة وخفيف. مكونات من الفواكه الحمراء والكراميل. Vin souple gourmand et léger. Notes de fruits rouges et caramel.
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO DOC Fontevecchia MONTEPULCIANO D 'ABRUZZO DOC Fontevecchia
جورماند والتوت البري والكرز الأسود (BIO) gourmand, baies sauvages et cerise noir (BIO)
7.00€
22.50€
33.00€
جورماند والتوت البري والكرز الأسود (BIO) gourmand, baies sauvages et cerise noir (BIO)
SICILIA DOC، NERO D'AVOLA مبادئ بوتيرا SICILIA DOC, NERO D'AVOLA Principi di butera
مخملي ، غني ، كامل وخشبي ، مع أنف من الكرز والتوابل velouté, riche, plein et boisé, au nez de cerises a l'eau de vie, d’épices
7.50€
23.50€
36.50€
مخملي ، غني ، كامل وخشبي ، مع أنف من الكرز والتوابل velouté, riche, plein et boisé, au nez de cerises a l'eau de vie, d’épices
تجفيف. بوجليا IGT APPASSIMENTO. PUGLIA IGT
العنب المجفف جزئياً. أنف كثيف من الفواكه السوداء. الكاكاو والكرز المسكر على الحنك Raisins partiellement séchés. Nez intense de fruits noirs. Bouche cacaotée et cerise confite
38.00€
العنب المجفف جزئياً. أنف كثيف من الفواكه السوداء. الكاكاو والكرز المسكر على الحنك Raisins partiellement séchés. Nez intense de fruits noirs. Bouche cacaotée et cerise confite
نبيذ أبيض VINS BLANCS
15cl
50cl
75cl
SOAVE CLASSICO DOC Montecampo
رقيق ومنعش ، أنف زهري ، ملاحظات من شمع العسل tendre et frais, nez floral, notes de cires d'abeilles
6.00€
19.50€
28.00€
رقيق ومنعش ، أنف زهري ، ملاحظات من شمع العسل tendre et frais, nez floral, notes de cires d'abeilles
فريمنتينو. جزيرة النوراغي IGT VERMENTINO. ISOLA DEI NURAGHI IGT
أنف البلسان والليتشي. طرية ومليئة بالخوخ والعسل على الحنك. تشطيب طويل Nez de sureau et litchi. Bouche tendre et pleine de pêche et miel. Final longue
7.00€
22.00€
31.00€
أنف البلسان والليتشي. طرية ومليئة بالخوخ والعسل على الحنك. تشطيب طويل Nez de sureau et litchi. Bouche tendre et pleine de pêche et miel. Final longue
نصوص قصور JESI DOC. السيرة الذاتية VERDICCHIO DI CASTELLI DI JESI DOC. BIO
أنف الزهور والفواكه البيضاء. الحنك المتوازن. لمسة نهائية ثابتة وجديدة. Nez de fleurs et fruits blancs. Bouche équilibrée. Finale persistante et fraîche.
7.50€
24.50€
33.50€
أنف الزهور والفواكه البيضاء. الحنك المتوازن. لمسة نهائية ثابتة وجديدة. Nez de fleurs et fruits blancs. Bouche équilibrée. Finale persistante et fraîche.
نبيذ الورد VINS ROSES
15cl
50cl
75cl
FRIULI DOC PINOT GRIGIO Coppery Puiattino FRIULI DOC PINOT GRIGIO Ramato Puiattino
أنف جميل من الزهور والفواكه البيضاء joli nez de fleurs et de fruits blancs
6.50€
20.00€
28.00€
أنف جميل من الزهور والفواكه البيضاء joli nez de fleurs et de fruits blancs
COTEAUX D'AIX EN PROVENCE AOC Domaine Saint-Julien les Vignes COTEAUX D'AIX EN PROVENCE AOC Domaine Saint-julien les Vignes
شاحب للغاية ، مع نضارة لطيفة ، مع أنف من الزعرور والحمضيات (BIO) très pale, d'une belle fraîcheur, au nez d’aubépine et d'agrumes (BIO)
6.50€
19.50€
27.50€
شاحب للغاية ، مع نضارة لطيفة ، مع أنف من الزعرور والحمضيات (BIO) très pale, d'une belle fraîcheur, au nez d’aubépine et d'agrumes (BIO)
الفقاعات LES BULLES
75cl
LAMBRUSCO REGGIANO DOC RED Medici Ermete Quercioli LAMBRUSCO REGGIANO DOLCE DOC ROSSO Medici Ermete Quercioli
رغوة حمراء ، فوارة وفاكهية ، كريمية وناعمة ، أنف التوت الأسود الصغير rouge, pétillant et fruité, mousse crémeuse et douce, nez de petites baies noires
24.50€
رغوة حمراء ، فوارة وفاكهية ، كريمية وناعمة ، أنف التوت الأسود الصغير rouge, pétillant et fruité, mousse crémeuse et douce, nez de petites baies noires
PROSECCO DOC SPUMANTE Brut - Tenuta Ca'Bolani PROSECCO DOC SPUMANTE Brut - Tenuta Ca'Bolani
كل هذا في نضارة ، مع فقاعات ناعمة ومتجددة الهواء tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne
30.00€
كل هذا في نضارة ، مع فقاعات ناعمة ومتجددة الهواء tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne
مشروبات ساخنة Boissons chaudes
اكسبريسو ، ريستريتو Expresso, Ristretto
3.00€
منزوعة الكافيين / ماكياتو Decaffeinato / Macchiato
3.00€
طويل Lungo
3.50€
كابتشينو Cappuccino
5.0€
شاي Thé
4.50€
© حقوق الطبع والنشر 2025 - Il pomod'oro - جميع الحقوق محفوظة