Start /Menü

Menü

Scones Focaccina

Parmesan, Kirschtomaten, Huile à l'ail, Oregano Empfehlung des Küchenchefs (Stracciatella +2€) (Jambon Parme 2,5€) Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, origano Suggestion de chef ( stracciatella +2€) ( jambon Parme 3€)

10.00€

Parmesan, Kirschtomaten, Huile à l'ail, Oregano Empfehlung des Küchenchefs (Stracciatella +2€) (Jambon Parme 2,5€) Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, origano Suggestion de chef ( stracciatella +2€) ( jambon Parme 3€)

Burrata Burrata

Burrata, Avocado, geröstete Pinienkerne, Kirschtomate, Balsamico-Creme. Empfehlung des Küchenchefs (Parmaschinken + 2,50 €) Burrata crémeuse, avocat fondant, tomates cerises, pignons grillés croquants et crème balsamique. Suggestion de chef ( jambon de Parme +3€)

14.50€

Burrata, Avocado, geröstete Pinienkerne, Kirschtomate, Balsamico-Creme. Empfehlung des Küchenchefs (Parmaschinken + 2,50 €) Burrata crémeuse, avocat fondant, tomates cerises, pignons grillés croquants et crème balsamique. Suggestion de chef ( jambon de Parme +3€)

Vegetarische Tafel Planche végétarienne

Gemischtes Grillgemüse Mix de légumes grillés

16,50€

Gemischtes Grillgemüse Mix de légumes grillés

Parmaschinkenbrett Planche de jambon de parme

17.00€

Parma-Melone Melon Parma

Frische Melone, Parmaschinken, grüner Salat, Kirschtomaten (Empfehlung des Küchenchefs: Burrata 6 €) Melon frai, jambon de parme, salade verte, tomates cerises ( Suggestion du chef buratta 6€)

17,50€

Frische Melone, Parmaschinken, grüner Salat, Kirschtomaten (Empfehlung des Küchenchefs: Burrata 6 €) Melon frai, jambon de parme, salade verte, tomates cerises ( Suggestion du chef buratta 6€)

Leichtigkeit Leggerezza

Gemischter Salat, Thunfisch, gegrillte Zucchini, Avocado, Oliven, Röstzwiebeln. Empfehlungen des Küchenchefs: (Gorgonzola +2 €) (Speck +2 €) (Burrata +6 €) Mâche fraîche, thon au naturel, courgettes grillées parfumées, avocat crémeux, olives noires, oignons frits croustillants. Vinaigrette maison au citron et à l’huile d’olive. Suggestions du chef (gorgonzola +2€) (speck+2€) (buratta+6€)

17.50€

Gemischter Salat, Thunfisch, gegrillte Zucchini, Avocado, Oliven, Röstzwiebeln. Empfehlungen des Küchenchefs: (Gorgonzola +2 €) (Speck +2 €) (Burrata +6 €) Mâche fraîche, thon au naturel, courgettes grillées parfumées, avocat crémeux, olives noires, oignons frits croustillants. Vinaigrette maison au citron et à l’huile d’olive. Suggestions du chef (gorgonzola +2€) (speck+2€) (buratta+6€)

Bresaola Bresaola

Feldsalat, Artischocke, Kirschtomate, Bresaola, Olive, Pecorino Mâche délicate, artichauts savoureux, tomates cerises juteuses, Bresaola finement tranchée, olives et copeaux de pecorino. Assaisonnement à l’huile d’olive vierge extra. Suggestions du chef (buratta+6€)

18.00€

Feldsalat, Artischocke, Kirschtomate, Bresaola, Olive, Pecorino Mâche délicate, artichauts savoureux, tomates cerises juteuses, Bresaola finement tranchée, olives et copeaux de pecorino. Assaisonnement à l’huile d’olive vierge extra. Suggestions du chef (buratta+6€)

Caprese goldene Tomate Pomod’oro alla caprese

Tomaten, Büffelmozzarella, Feldsalat, Pesto, Oregano, Basilikum Tomates juteuses et mozzarella di bufala, sur lit de mâche, parfumées au pesto, origan et basilic frais, finement assaisonnées à l’huile d’olive.

16.00€

Tomaten, Büffelmozzarella, Feldsalat, Pesto, Oregano, Basilikum Tomates juteuses et mozzarella di bufala, sur lit de mâche, parfumées au pesto, origan et basilic frais, finement assaisonnées à l’huile d’olive.

Ergänzungen Suppléments

Formages, Wurstwaren Formages, Charcuterie

2.00€

Gemüse Légumes

Gegrilltes Gemüse Légume grillés

2.00€

Gegrilltes Gemüse Légume grillés

Parmaschinken Jambon de Parme

3,00€

Buratta Buratta

6.00€

Margherita Margherita

Fior di Latte, Tomatensauce. Empfehlung des Küchenchefs (Stracciatella + 2 €) (Jambon de Parme 3 €) (Burrata + 6 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

11.00€

Fior di Latte, Tomatensauce. Empfehlung des Küchenchefs (Stracciatella + 2 €) (Jambon de Parme 3 €) (Burrata + 6 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

Falschmeldung Bufala

Büffelmozzarella, Tomatensauce, Basilikum. Empfehlung des Küchenchefs (Stracciatella + 2 €) (Jambon de Parme 3 €) (Burrata + 6 €) Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

14,00€

Büffelmozzarella, Tomatensauce, Basilikum. Empfehlung des Küchenchefs (Stracciatella + 2 €) (Jambon de Parme 3 €) (Burrata + 6 €) Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

Pariser Parisienne

Fior di Latte, Tomatensauce, gekochter Schinken, frische Champignons, schwarzer Sesam. (Empfehlung des Küchenchefs: Artischocke +2 €, Salami +2 €, Ziegenkäse +2 €) Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc et champignons frais, relevée d’une touche de sésame noir croquant. (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( Chevre +2€)

16.00€

Fior di Latte, Tomatensauce, gekochter Schinken, frische Champignons, schwarzer Sesam. (Empfehlung des Küchenchefs: Artischocke +2 €, Salami +2 €, Ziegenkäse +2 €) Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc et champignons frais, relevée d’une touche de sésame noir croquant. (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( Chevre +2€)

Familie Famiglia

Fior di Latte, Tomatensauce, Thunfisch, Artischocke, Röstzwiebeln, schwarze Olive. Empfehlung des Küchenchefs: (Gorgonzola +2 €) (Basilikumpesto +2 €) (Mâche-Salat +1,50 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, thon, artichauts savoureux, oignons frits croustillants et olives noires Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Salade mâchée +1,5 €)

16,00€

Fior di Latte, Tomatensauce, Thunfisch, Artischocke, Röstzwiebeln, schwarze Olive. Empfehlung des Küchenchefs: (Gorgonzola +2 €) (Basilikumpesto +2 €) (Mâche-Salat +1,50 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, thon, artichauts savoureux, oignons frits croustillants et olives noires Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Salade mâchée +1,5 €)

5 Käse 5 formaggi

Fior di Latte, Scamorza, Ziegenkäse, Gorgonzola, Büffelmozzarella. Vorschlag des Küchenchefs (Brezaola + 2,50 €) (Salami 2 €) (Speck 2 €) (Epinards 2 €) Mozzarella fior de latte, scamorza fumée, chèvre délicat, gorgonzola crémeux et mozzarella di bufala pour une touche gourmande Suggestion du chef (Brezaola +2,5 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 2€)

17.50€

Fior di Latte, Scamorza, Ziegenkäse, Gorgonzola, Büffelmozzarella. Vorschlag des Küchenchefs (Brezaola + 2,50 €) (Salami 2 €) (Speck 2 €) (Epinards 2 €) Mozzarella fior de latte, scamorza fumée, chèvre délicat, gorgonzola crémeux et mozzarella di bufala pour une touche gourmande Suggestion du chef (Brezaola +2,5 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 2€)

Schön Bellissima

Fior di Latte, Pistazienpesto, Mortadella, Stracciatella, gehackte Pistazien. Vorschlag des Küchenchefs (Pilze +2€) (Burrata +6€) Mozzarella fior di latte, crème de pistache, fines tranches de mortadella, stracciatella onctueuse et éclats de pistaches croquants. Suggestion du chef (Champignons +2€) (Burrata +6€)

18.50€

Fior di Latte, Pistazienpesto, Mortadella, Stracciatella, gehackte Pistazien. Vorschlag des Küchenchefs (Pilze +2€) (Burrata +6€) Mozzarella fior di latte, crème de pistache, fines tranches de mortadella, stracciatella onctueuse et éclats de pistaches croquants. Suggestion du chef (Champignons +2€) (Burrata +6€)

Calzone jacques Calzone jacques

Fior di Latte, Tomatensauce, Nduja, gekochter Schinken, Zwiebelpommes. Vorschlag des Küchenchefs (Gorgonzola + 2 €) Mozzarella fior de latte, sauce tomate, saucisse nduja relevée, jambon blanc et oignons frits croustillants. Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)

17.00€

Fior di Latte, Tomatensauce, Nduja, gekochter Schinken, Zwiebelpommes. Vorschlag des Küchenchefs (Gorgonzola + 2 €) Mozzarella fior de latte, sauce tomate, saucisse nduja relevée, jambon blanc et oignons frits croustillants. Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)

Bäuerin Campagnola

Fior di Latte, Tomatensauce, Ziegenkäse, Spinat, Speck. Vorschlag des Küchenchefs (Büffel + 2 €) (Gorgonzola + 2 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, chèvre délicat, épinards et speck fumé savoureux. Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)

16.00€

Fior di Latte, Tomatensauce, Ziegenkäse, Spinat, Speck. Vorschlag des Küchenchefs (Büffel + 2 €) (Gorgonzola + 2 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, chèvre délicat, épinards et speck fumé savoureux. Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)

Neu-Naples New Napoli

Tomatensauce, Sardellen, Ziegenkäse, Kirschtomaten, Basilikum, Kapern, Oregano. Empfehlung des Küchenchefs: (Artischocken +2 €) (Mozzarella +2 €) (Méchasse-Salat +1,50 €) Sauce tomate, anchois savoureux, chèvre fondant, tomates cerises, basilic frais, câpres de Salina et origan. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Salade mâchée +1,5€)

15.50€

Tomatensauce, Sardellen, Ziegenkäse, Kirschtomaten, Basilikum, Kapern, Oregano. Empfehlung des Küchenchefs: (Artischocken +2 €) (Mozzarella +2 €) (Méchasse-Salat +1,50 €) Sauce tomate, anchois savoureux, chèvre fondant, tomates cerises, basilic frais, câpres de Salina et origan. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Salade mâchée +1,5€)

Blumenwiese Prato fiorito

Fior di Latte, Romana-Artischocke, Basilikumpesto, Mâche-Salat, Kirschtomaten, geröstete Pinienkerne. Vorschlag des Küchenchefs (Speck + 2 €) (Burrata + 6 €) Vorschlag von Raphael (Mortadella + 2,50 €) Mozzarella fior di latte, artichauts savoureux, pesto de basilic parfumé, mâche fraîche, tomates cerises et pignons grillés croquants. Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)

17.00€

Fior di Latte, Romana-Artischocke, Basilikumpesto, Mâche-Salat, Kirschtomaten, geröstete Pinienkerne. Vorschlag des Küchenchefs (Speck + 2 €) (Burrata + 6 €) Vorschlag von Raphael (Mortadella + 2,50 €) Mozzarella fior di latte, artichauts savoureux, pesto de basilic parfumé, mâche fraîche, tomates cerises et pignons grillés croquants. Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)

Unsere Scheiße Cazzi nostri

Fior di Latte, Tomatensauce, Salami, Nduja-Wurst aus Kalabrien, Gorgonzola. Empfehlung des Küchenchefs (Spinat + 2€) (Stracciatella +2€) (Burrata + 6€) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, salami spianata piccante, saucisse nduja relevée et gorgonzola crémeux. Suggestion de chef (épinards + 2€) ( stracciatella +2€) ( burrata + 6€)

17.50€

Fior di Latte, Tomatensauce, Salami, Nduja-Wurst aus Kalabrien, Gorgonzola. Empfehlung des Küchenchefs (Spinat + 2€) (Stracciatella +2€) (Burrata + 6€) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, salami spianata piccante, saucisse nduja relevée et gorgonzola crémeux. Suggestion de chef (épinards + 2€) ( stracciatella +2€) ( burrata + 6€)

Speckfest Speckfest

Fior di Latte, Spinat, Büffel, Stracciatella, gegrillte Auberginen, Speck, gegrillte Walnüsse. Vorschlag des Küchenchefs (Nduja-Wurst 2 €) (Gorgonzola 2 €) Mozzarella fior di latte, épinards, mozzarella di bufala, stracciatella onctueuse, aubergines grillées, speck fumé et noix grillées. Suggestion de chef (saucisse Nduja 2 €) ( Gorgonzola 2€)

17.50€

Fior di Latte, Spinat, Büffel, Stracciatella, gegrillte Auberginen, Speck, gegrillte Walnüsse. Vorschlag des Küchenchefs (Nduja-Wurst 2 €) (Gorgonzola 2 €) Mozzarella fior di latte, épinards, mozzarella di bufala, stracciatella onctueuse, aubergines grillées, speck fumé et noix grillées. Suggestion de chef (saucisse Nduja 2 €) ( Gorgonzola 2€)

Italienisch Italiana

Fior di Latte, Tomatensauce, Salade Mâchée, Kirschtomaten, Parmesan, Rohschinken. Vorschlag des Küchenchefs (Burrata +6€) (Gorgonzola 2€) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, mâche fraîche, jambon de Parme, tomates cerises et parmigiano affiné. Suggestion de chef ( burrata +6€) (Gorgonzola 2€)

18.00€

Fior di Latte, Tomatensauce, Salade Mâchée, Kirschtomaten, Parmesan, Rohschinken. Vorschlag des Küchenchefs (Burrata +6€) (Gorgonzola 2€) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, mâche fraîche, jambon de Parme, tomates cerises et parmigiano affiné. Suggestion de chef ( burrata +6€) (Gorgonzola 2€)

Knolle Tuber

Fior di Latte, Trüffelcreme, frische Pilze, Trüffelöl. Vorschlag des Küchenchefs (Parmaschinken + 3 €) (Burrata + 6 €) Mozzarella fior di latte, crème de truffe, champignons frais, filet d’huile de truffe pour une touche intense et parfumée. Suggestion du chef (Jambon Parme +3 €) ( burrata +6€)

18.50€

Fior di Latte, Trüffelcreme, frische Pilze, Trüffelöl. Vorschlag des Küchenchefs (Parmaschinken + 3 €) (Burrata + 6 €) Mozzarella fior di latte, crème de truffe, champignons frais, filet d’huile de truffe pour une touche intense et parfumée. Suggestion du chef (Jambon Parme +3 €) ( burrata +6€)

Cochin Cochin

Büffelmozzarella, Feldsalat, Kirschtomate, Bresaola, Balsamico-Creme. Vorschlag des Küchenchefs (Artischocke + 2 €) (Burrata 6 €) Mozzarella di bufala, mâche fraîche, tomates cerises, bresaola délicate et crème balsamique légèrement acidulée. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Burrata 6€)

17.00€

Büffelmozzarella, Feldsalat, Kirschtomate, Bresaola, Balsamico-Creme. Vorschlag des Küchenchefs (Artischocke + 2 €) (Burrata 6 €) Mozzarella di bufala, mâche fraîche, tomates cerises, bresaola délicate et crème balsamique légèrement acidulée. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Burrata 6€)

Arcimboldo Arcimboldo

Fior di Latte, Kirschtomaten, Spinat, gegrillte Auberginen, gegrillte Zucchini, frische Pilze, Parmigiano-Reggiano. Vorschlag des Küchenchefs (Artischocke + 2 €) (Burrata + 6 €) Mozzarella fior di latte fondant, tomates cerises, épinards, aubergines et courgettes grillées, champignons frais et parmigiano affiné. Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)

16.50€

Fior di Latte, Kirschtomaten, Spinat, gegrillte Auberginen, gegrillte Zucchini, frische Pilze, Parmigiano-Reggiano. Vorschlag des Küchenchefs (Artischocke + 2 €) (Burrata + 6 €) Mozzarella fior di latte fondant, tomates cerises, épinards, aubergines et courgettes grillées, champignons frais et parmigiano affiné. Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)

Der honigsüße La mielleuse

Fior di Latte, Ziegenkäse, sonnengetrocknete Tomaten, Walnüsse, Honig. Empfehlung des Küchenchefs: (gekochter Schinken +2 €) (scharfe Salami +2 €) (Artischocken +2 €) (gemischter Salat +1,50 €) (Burrata +6 €) Mozzarella fior di latte fondant, fromage de chèvre délicat, tomates séchées, noix croquantes et filet de miel. Suggestion des chef; (jambon blanc +2€) (Salami piccante + 2€) (Artichauts +2)(Salade mâchée+1.5€)( burrata + 6€)

16.50€

Fior di Latte, Ziegenkäse, sonnengetrocknete Tomaten, Walnüsse, Honig. Empfehlung des Küchenchefs: (gekochter Schinken +2 €) (scharfe Salami +2 €) (Artischocken +2 €) (gemischter Salat +1,50 €) (Burrata +6 €) Mozzarella fior di latte fondant, fromage de chèvre délicat, tomates séchées, noix croquantes et filet de miel. Suggestion des chef; (jambon blanc +2€) (Salami piccante + 2€) (Artichauts +2)(Salade mâchée+1.5€)( burrata + 6€)

Missetaten Malfatti

Gefüllte Ravioli mit Champignons, schwarzem Trüffel, Parmesancreme und Trüffelöl. Empfehlung des Küchenchefs: (Parmaschinken 2,50 €) oder (Burrata +6 €). Ravioles garnies de champignons et truffe noire, crème de parmigiano et touche d’huile de truffe. Suggestion du chef (jambon Parme 2,5€) ou ( burrata +6€)

23,00€

Gefüllte Ravioli mit Champignons, schwarzem Trüffel, Parmesancreme und Trüffelöl. Empfehlung des Küchenchefs: (Parmaschinken 2,50 €) oder (Burrata +6 €). Ravioles garnies de champignons et truffe noire, crème de parmigiano et touche d’huile de truffe. Suggestion du chef (jambon Parme 2,5€) ou ( burrata +6€)

Agnolotti Agnolotti

Ravioli mit 3 Formaggi (Parmigiano-Mozzarella-Ricotta), begleitet von einer Gänselebercreme. Ravioli farcis au parmigiano, mozzarella et ricotta, crème onctueuse au parmigiano et saumon fumé délicat

23.00€

Ravioli mit 3 Formaggi (Parmigiano-Mozzarella-Ricotta), begleitet von einer Gänselebercreme. Ravioli farcis au parmigiano, mozzarella et ricotta, crème onctueuse au parmigiano et saumon fumé délicat

Wütende Pasta Pasta arrabbiata

Rigatoni-Nudeln, Tomatensauce, Speck, Oliven, Paprika. Empfehlung des Küchenchefs: Stracciatella (+2€), Burrata (+6€). Rigatoni pasta in a rich tomato sauce, speck, olives and peppers. Chef's suggestion: Stracciatella (+€2), Burrata (+€6).

17.50€

Rigatoni-Nudeln, Tomatensauce, Speck, Oliven, Paprika. Empfehlung des Küchenchefs: Stracciatella (+2€), Burrata (+6€). Rigatoni pasta in a rich tomato sauce, speck, olives and peppers. Chef's suggestion: Stracciatella (+€2), Burrata (+€6).

Der Parmesan La parmigiana

Rigatoni-Nudeln, Tomatensauce, Aubergine, Stracciatella, Parmesan, Basilikum. Empfehlung des Küchenchefs: Bresaola (+2,50 €), Basilikumpesto (+2 €), (Burrata +6 €) Rigatoni en sauce tomate, aubergines fondantes, stracciatella crémeuse, Parmigiano Reggiano et basilic frais. Chef's suggestion: Bresaola (+ 2,5€) Basil pesto (+ 2€) ( burrata +6€)

17.00€

Rigatoni-Nudeln, Tomatensauce, Aubergine, Stracciatella, Parmesan, Basilikum. Empfehlung des Küchenchefs: Bresaola (+2,50 €), Basilikumpesto (+2 €), (Burrata +6 €) Rigatoni en sauce tomate, aubergines fondantes, stracciatella crémeuse, Parmigiano Reggiano et basilic frais. Chef's suggestion: Bresaola (+ 2,5€) Basil pesto (+ 2€) ( burrata +6€)

Vegetarische Carbonara Carbonara vegetariana

Linguine, Zucchini, Pecorino, Kapern, Röstzwiebeln, Eier, Parmigiano-Reggiano... Empfehlung des Küchenchefs: (Gorgonzola +2 €) (Burrata +6 €) Linguine aux courgettes fondantes, pecorino, câpres de Salina et Parmigiano, relevées d’un œuf et d’oignons frits croustillants Suggestion du chef : (gorgonzola +2 €)( burrata +6€)

18.50€

Linguine, Zucchini, Pecorino, Kapern, Röstzwiebeln, Eier, Parmigiano-Reggiano... Empfehlung des Küchenchefs: (Gorgonzola +2 €) (Burrata +6 €) Linguine aux courgettes fondantes, pecorino, câpres de Salina et Parmigiano, relevées d’un œuf et d’oignons frits croustillants Suggestion du chef : (gorgonzola +2 €)( burrata +6€)

Linguine à limone Linguine à limone

Linguine crémeuses au citron, Parmigiano Reggiano et jambon de Parme affiné. Suggestion du chef burrata + 6€ Linguine crémeuses au citron, Parmigiano Reggiano et jambon de Parme affiné. Suggestion du chef burrata + 6€

18.50€

Linguine crémeuses au citron, Parmigiano Reggiano et jambon de Parme affiné. Suggestion du chef burrata + 6€ Linguine crémeuses au citron, Parmigiano Reggiano et jambon de Parme affiné. Suggestion du chef burrata + 6€

Klassisches Tiramisu (mit etwas Kaffee) Tiramisu classique (peu de café )

Empfehlung des Küchenchefs (Bio-Haselnusscreme + 1,50 €) (Karamellisierte Cranberry + 1,50 €) Suggestion du chef (Crème noisette nocciolata bio + 1.5€) (cramberry caramélisé +1.5€)

10,00€

Empfehlung des Küchenchefs (Bio-Haselnusscreme + 1,50 €) (Karamellisierte Cranberry + 1,50 €) Suggestion du chef (Crème noisette nocciolata bio + 1.5€) (cramberry caramélisé +1.5€)

Panna-Cotta-Aroma Panna cotta arôme

Je nach Laune des Küchenchefs Selon l’humeur du chef

6.50€

Je nach Laune des Küchenchefs Selon l’humeur du chef

Schokoladenmousse Mousse au chocolat

75 % schwarz, 25 % weiß. Empfehlung des Küchenchefs (karamellisierte Erdnuss + 1 €) (karamellisierte Cranberry + 1,5 €) 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)

7.50€

75 % schwarz, 25 % weiß. Empfehlung des Küchenchefs (karamellisierte Erdnuss + 1 €) (karamellisierte Cranberry + 1,5 €) 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)

Pizza mit Bio-Haselnusscreme Pizza à la crème de noisette bio

Chefkoch-Vorschlag (karamellisierte Cranberry +2€) Suggestion de chef ( cramberry caramélisé +2€)

11.00€

Chefkoch-Vorschlag (karamellisierte Cranberry +2€) Suggestion de chef ( cramberry caramélisé +2€)

Frische Ananas 🍍 Ananas frais 🍍

5.50€

Mittagsmenü Formule du midi

15.50€

Pizza Margherita mit einer Zutat nach Wahl + Mineralwasser Pizza margherita avec un ingrédient au choix + eau minérale

Mineralwasser oder ein Glas Wein Eau gazeuse ou verre de vin

Kindermenü Menu bambino

12.00€

Pizza Margherita oder frische Nudeln mit Tomatensauce Pizza margherita ou pâtes fraîches sauce tomate

+ Sirup + sirop

Perier 33cl Perrier 33cl

5.00€

Fruchtsaft Jus de fruit

Ananas/Kiwi grüner Apfel/Orange/Erdbeeren Ananas/ Kiwi pomme verte/Orange/ Fraises

4.50€

Ananas/Kiwi grüner Apfel/Orange/Erdbeeren Ananas/ Kiwi pomme verte/Orange/ Fraises

Coca Cola / Cola Zero Coca cola / coca zéro

5.00€

Mineralwasser, Mineralwasser - 100cl Eau minérale, eau gazeuse - 100cl

5.00€

Cocktail ohne Alkohol Cocktail sans alcool

Orangensaft Ananassaft und Grenadine Jus d'orange jus d'ananas et grenadine

10,00€

Orangensaft Ananassaft und Grenadine Jus d'orange jus d'ananas et grenadine

Sizilianisches kohlensäurehaltiges alkoholfreies Getränk Boisson pétillante sicilienne sans alcool

Zitrone / Rotorange / Pfirsichtee / Chinotto Citron / Orange rouge/ Thé à la pêche/ Chinotto

6.50€

Zitrone / Rotorange / Pfirsichtee / Chinotto Citron / Orange rouge/ Thé à la pêche/ Chinotto

Alkoholfreies Bier Bière sans alcol

Nastro Azzurro, frisches, helles, italienisches Bier / La Parisienne, alkoholfreies, helles Pale Ale-Bier. Nastro azzurro bière italienne blonde légère fraîche/ La Parisienne Bière blonde pale ale sans alcool.

6.00€

Nastro Azzurro, frisches, helles, italienisches Bier / La Parisienne, alkoholfreies, helles Pale Ale-Bier. Nastro azzurro bière italienne blonde légère fraîche/ La Parisienne Bière blonde pale ale sans alcool.

Sirup Ergänzung Supplément sirop

1.50€

Messina 5% Messina 5%

Das sizilianische Salz im hellen Bier verleiht ihm eine einzigartige Süße, Rundheit und Finesse im Geschmack. Bière blonde de sel siciliens confèrent à la bière une douceur, une rondeur et une finesse de goût uniques

7.00€

Das sizilianische Salz im hellen Bier verleiht ihm eine einzigartige Süße, Rundheit und Finesse im Geschmack. Bière blonde de sel siciliens confèrent à la bière une douceur, une rondeur et une finesse de goût uniques

Moretti rot 7,2 % Moretti rossa 7.2%

Doppelmalz mit einem braunen Aroma, das ihm seinen hellen und intensiven roten Geschmack verleiht. Double malt avec un goût brune qui vous donne son goût rouge vif et intensif.

8.00€

Doppelmalz mit einem braunen Aroma, das ihm seinen hellen und intensiven roten Geschmack verleiht. Double malt avec un goût brune qui vous donne son goût rouge vif et intensif.

Blaues Band Nastro azzurro

Klassisches helles Bier, gut zu Pizza Bière légère classiques agréable avec la pizza

6.00€

Klassisches helles Bier, gut zu Pizza Bière légère classiques agréable avec la pizza

Moretti authentisch 4,6 % Moretti autentica 4.6%

Authentisches Bier aus dem Jahr 1859. Passt hervorragend zu Pizza und vielem mehr. Bière authentique de 1859 Agréable avec une pizza et pas seulement

6.00€

Authentisches Bier aus dem Jahr 1859. Passt hervorragend zu Pizza und vielem mehr. Bière authentique de 1859 Agréable avec une pizza et pas seulement

Ichnusa 4,7% Ichnusa 4.7%

Es ist ein hellblondes Bier mit leichtem Aroma und typischem Hopfengeschmack. Es ist leicht bitter und erfrischend C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante

7.00€

Es ist ein hellblondes Bier mit leichtem Aroma und typischem Hopfengeschmack. Es ist leicht bitter und erfrischend C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante

Menabrea 4,8 % Menabrea 4.8%

Brea, ein blondes Bier, das seit 1846 mit Rohstoffen von ausgezeichneter Qualität und unter Berücksichtigung der Tradition gebraut wird, zeichnet sich durch eine Vielfalt einzigartiger und unverwechselbarer Aromen aus. Bière blonde produite depuis 1846 avec des matières premières d'excellente qualité et le respect de la tradition, la Brea se caractérise par une variété de saveurs uniques et distinctes.

6.00€

Brea, ein blondes Bier, das seit 1846 mit Rohstoffen von ausgezeichneter Qualität und unter Berücksichtigung der Tradition gebraut wird, zeichnet sich durch eine Vielfalt einzigartiger und unverwechselbarer Aromen aus. Bière blonde produite depuis 1846 avec des matières premières d'excellente qualité et le respect de la tradition, la Brea se caractérise par une variété de saveurs uniques et distinctes.

Sekt 12cl Prosecco 12cl

7.00€

Martini 6cl Martini 6cl

rot-Weiss Rosso, bianco

7.00€

rot-Weiss Rosso, bianco

Aperol Spritz 15cl Aperol spritz 15cl

Prosecco, Apérol Prosecco, Apérol

12.00€

Prosecco, Apérol Prosecco, Apérol

Americano 12cl Américano 12cl

Roter Martini, Campari, Gin Martini rosso, Campari, Gin

11.00€

Roter Martini, Campari, Gin Martini rosso, Campari, Gin

Hergestellt 12cl Kir 12cl

Cassis, Wand, Pfirsich Cassis, mur, pêche

8.00€

Cassis, Wand, Pfirsich Cassis, mur, pêche

Affenweich Ape’soft

Orangensaft, Ananas und Grenadine Jus d’orange, ananas et grenadine

10.00€

Orangensaft, Ananas und Grenadine Jus d’orange, ananas et grenadine

Bellini Bellini

Prosecco mit Pfirsich- oder Aprikosencreme Prosecco crême de pêche ou d'abricot

10.00€

Prosecco mit Pfirsich- oder Aprikosencreme Prosecco crême de pêche ou d'abricot

Mimose Mimosa

Prosecco, Grand Marnier und Grenadinesaft Prosecco, Grand Marnier et jus Grenadines

10.50€

Prosecco, Grand Marnier und Grenadinesaft Prosecco, Grand Marnier et jus Grenadines

Sex am Strand Sex on the beach

Wodka, Orange, Ananas und Grenadine Vodka, orange, ananas, et grenadine

12.50€

Wodka, Orange, Ananas und Grenadine Vodka, orange, ananas, et grenadine

Tequila-Sonnenaufgang Tequila sunrise

Tequila, Orange und Grenadine Tequila, orange et grenadine

13.00€

Tequila, Orange und Grenadine Tequila, orange et grenadine

Wodka, Whisky, Rum 4cl Vodka, Whisky, Rhum 4cl

Mit Software + 4,00€ Avec soft + 4.00€

6.50€

Mit Software + 4,00€ Avec soft + 4.00€

Saint Germain Spritz Saint Germain Spritz

Saint-Germain-Likör mit Prosecco Liqueur Saint-Germain au prosecco

12.50€

Saint-Germain-Likör mit Prosecco Liqueur Saint-Germain au prosecco

ROTWEINE VINS ROUGES

15cl

50cl

75cl

Valpolicella Classico – Delibori Valpolicella Classico – Delibori

Vollmundig, geschmeidig und rund, mit Noten von Mandel und roten Beeren Vin rouge vif et harmonieux, aux arômes de cerise fraîche, petits fruits rouges et une touche d’épices douces. La bouche est souple, légère et délicatement fruitée, avec une finale élégante qui accompagne parfaitement pâtes, pizza, charcuteries fines et plats italiens traditionnels.

7.00€

20.50€

31.50€

Vollmundig, geschmeidig und rund, mit Noten von Mandel und roten Beeren Vin rouge vif et harmonieux, aux arômes de cerise fraîche, petits fruits rouges et une touche d’épices douces. La bouche est souple, légère et délicatement fruitée, avec une finale élégante qui accompagne parfaitement pâtes, pizza, charcuteries fines et plats italiens traditionnels.

PRIMITIVO RED, PUGLIA IGT. PRIMITIVO ROSSO, PUGLIA IGT.

Feinschmecker und leichter geschmeidiger Wein. Noten von roten Früchten und Karamell. Vin rouge intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, prune, et une touche d’épices douces. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et enveloppante typique des vins des Pouilles.

7.50€

22.00€

34.50€

Feinschmecker und leichter geschmeidiger Wein. Noten von roten Früchten und Karamell. Vin rouge intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, prune, et une touche d’épices douces. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et enveloppante typique des vins des Pouilles.

MONTEPULCIANO D’ABRUZZO DOC Fontevecchia MOTEPULCIANO D'ABRUZZO VALLE D'ORO

Gourmand, Waldbeeren und Schwarzkirsche Vin rouge généreux et expressif, aux arômes de cerise noire, prune et épices douces. La bouche est ample, veloutée et soutenue par des tanins souples, avec une finale chaleureuse et persistante.

7.50€

22.50€

35.50€

Gourmand, Waldbeeren und Schwarzkirsche Vin rouge généreux et expressif, aux arômes de cerise noire, prune et épices douces. La bouche est ample, veloutée et soutenue par des tanins souples, avec une finale chaleureuse et persistante.

SIZILY DOC, NERO D'AVOLA SICILIA DOC, NERO D'AVOLA

Samtig, reichhaltig, vollmundig und holzig, mit Aromen von Kirschen in Brandy und Gewürzen. Vin rouge sicilien intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, cerise amarena et épices méditerranéennes. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et légèrement balsamique, typique du Nero d’Avola.

8.00€

25.50€

38.50€

Samtig, reichhaltig, vollmundig und holzig, mit Aromen von Kirschen in Brandy und Gewürzen. Vin rouge sicilien intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, cerise amarena et épices méditerranéennes. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et légèrement balsamique, typique du Nero d’Avola.

WEISSWEINE VINS BLANC

15cl

50cl

75cl

SOAVE CLASSICO DOC Montecampo SOAVE CLASSICO DOC Montecampo

Zart und frisch, blumiger Duft, Noten von Bienenwachs Vin vénitien d'une grande finesse, aux arômes de fleurs blanches, amande fraîche et pêche délicate. bouche est souple, minérale et parfaitement équilibrée, avec une finale élégante.

7.00€

20.50€

29.50€

Zart und frisch, blumiger Duft, Noten von Bienenwachs Vin vénitien d'une grande finesse, aux arômes de fleurs blanches, amande fraîche et pêche délicate. bouche est souple, minérale et parfaitement équilibrée, avec une finale élégante.

VERMENTINO. INSEL NURAGHI IGT VERMENTINO. ISOLA DEI NURAGHI IGT

Holunder- und Litschi-Nase. Am Gaumen zart und voller Pfirsich und Honig. Langer Abgang S'ouvre sur un nez franc et aromatique, mêlant agrumes mûrs, fleurs blanches et une pointe d'herbes méditerranéennes. En bouche, la texture est fraîche, vive et légèrement iodée, avec une belle tension qui met en valeur des notes de citron, de pêche blanche et une finale subtilement saline.

7.00€

23.00€

34.00€

Holunder- und Litschi-Nase. Am Gaumen zart und voller Pfirsich und Honig. Langer Abgang S'ouvre sur un nez franc et aromatique, mêlant agrumes mûrs, fleurs blanches et une pointe d'herbes méditerranéennes. En bouche, la texture est fraîche, vive et légèrement iodée, avec une belle tension qui met en valeur des notes de citron, de pêche blanche et une finale subtilement saline.

VERDICCHIO DER SCHLÖSSER VON JESI DOC. BIO PINOT GRIGIO DELLE VENEZIE

Nase von Blumen und weißen Früchten. Ausgewogener Gaumen. Anhaltender und frischer Abgang. Vin blanc délicat aux arômes de poire mûre, fleurs blanches et une touche de minéralité. La bouche est fine, fraîche et élégamment équilibrée.

7.00€

24.50€

33.50€

Nase von Blumen und weißen Früchten. Ausgewogener Gaumen. Anhaltender und frischer Abgang. Vin blanc délicat aux arômes de poire mûre, fleurs blanches et une touche de minéralité. La bouche est fine, fraîche et élégamment équilibrée.

Inzolia, Terre Siciliane IGP (Bio) Inzolia, Terre Siciliane IGP (Bio)

Vin blanc sicilien biologique aux arômes raffinés de fleurs blanches, d'agrumes et d'amande fraîche. La bouche est légère, saline et délicatement minérale, avec une finale lumineuse évoquant la poire et les herbes méditerranéennes. Un vin fin, ensoleillé et harmonieux Vin blanc sicilien biologique aux arômes raffinés de fleurs blanches, d'agrumes et d'amande fraîche. La bouche est légère, saline et délicatement minérale, avec une finale lumineuse évoquant la poire et les herbes méditerranéennes. Un vin fin, ensoleillé et harmonieux

8.00€

23.50€

37.00€

Vin blanc sicilien biologique aux arômes raffinés de fleurs blanches, d'agrumes et d'amande fraîche. La bouche est légère, saline et délicatement minérale, avec une finale lumineuse évoquant la poire et les herbes méditerranéennes. Un vin fin, ensoleillé et harmonieux Vin blanc sicilien biologique aux arômes raffinés de fleurs blanches, d'agrumes et d'amande fraîche. La bouche est légère, saline et délicatement minérale, avec une finale lumineuse évoquant la poire et les herbes méditerranéennes. Un vin fin, ensoleillé et harmonieux

Orvieto Classico - Bigi Orvieto Classico - Bigi

Vin blanc d'une grande finesse, mêlant fleurs blanches, pomme verte croquante et une subtile minéralité typique des collines d'Ombrie. La bouche est élégante, fraîche et harmonieusement équilibrée, avec une finale délicate Vin blanc d'une grande finesse, mêlant fleurs blanches, pomme verte croquante et une subtile minéralité typique des collines d'Ombrie. La bouche est élégante, fraîche et harmonieusement équilibrée, avec une finale délicate

8.00€

25.50€

37.00€

Vin blanc d'une grande finesse, mêlant fleurs blanches, pomme verte croquante et une subtile minéralité typique des collines d'Ombrie. La bouche est élégante, fraîche et harmonieusement équilibrée, avec une finale délicate Vin blanc d'une grande finesse, mêlant fleurs blanches, pomme verte croquante et une subtile minéralité typique des collines d'Ombrie. La bouche est élégante, fraîche et harmonieusement équilibrée, avec une finale délicate

ROSENWEINE VINS ROSES

15cl

50cl

75cl

ROSATO TREVENZIE ROSATO TREVENZIE

Ein Roséwein aus den Hügeln südlich des Gardasees, hergestellt aus Gletschermoränen. Es ist ein subtiler Rosé mit Aromen von Waldbeeren und Rosen. Un vin rosé issu des collines du sud du Lac de Garde, constituée de moraines de glaciers. C'est un rosé subtil, avec des arômes de petits fruits des bois et de rose

7.00€

22.00€

29.50€

Ein Roséwein aus den Hügeln südlich des Gardasees, hergestellt aus Gletschermoränen. Es ist ein subtiler Rosé mit Aromen von Waldbeeren und Rosen. Un vin rosé issu des collines du sud du Lac de Garde, constituée de moraines de glaciers. C'est un rosé subtil, avec des arômes de petits fruits des bois et de rose

PINOT GRIGIO PINOT GRIGIO ROSE

Ramato Puiattino, herrlicher Duft nach Blumen und weißen Früchten Rosé délicat et lumineux, aux arômes de fraises fraîches, pêche blanche et fleurs légères. La bouche est fraîche, douce et subtilement fruitée, avec une finale élégante et désaltérante.

7.00€

21.00€

29.50€

Ramato Puiattino, herrlicher Duft nach Blumen und weißen Früchten Rosé délicat et lumineux, aux arômes de fraises fraîches, pêche blanche et fleurs légères. La bouche est fraîche, douce et subtilement fruitée, avec une finale élégante et désaltérante.

BLÄSCHEN LES BULLES

75cl

LAMBRUSCO REGGIANO DOLCE DOC ROT Medici Ermete Quercioli LAMBRUSCO

Rot, spritzig und fruchtig, cremig-weiche Mousse, Aroma von kleinen schwarzen Beeren Vin rouge frizzante doux et parfumé, aux notes de fruits rouges, cerise et framboise. La bouche est légère, fraîche et délicatement sucrée, avec une effervescence fine et agréable. Idéal avec charcuteries, pizzas, desserts fruités ou simplement pour un moment convivial.

29.50€

Rot, spritzig und fruchtig, cremig-weiche Mousse, Aroma von kleinen schwarzen Beeren Vin rouge frizzante doux et parfumé, aux notes de fruits rouges, cerise et framboise. La bouche est légère, fraîche et délicatement sucrée, avec une effervescence fine et agréable. Idéal avec charcuteries, pizzas, desserts fruités ou simplement pour un moment convivial.

PROSECCO DOC SPUMANTE Brut - Tenuta Ca'Bolani PROSECCO DOC BOLLA

Frisch und mit feinen, luftigen Bläschen. Effervescent fin et délicat, aux arômes de poire, pomme verte et fleurs blanches. La bouche est fraîche, vive et harmonieusement fruitée, avec une bulle légère et élégante. Idéal à l’apéritif, avec antipasti, poissons ou pour accompagner un moment festif.

33.00€

Frisch und mit feinen, luftigen Bläschen. Effervescent fin et délicat, aux arômes de poire, pomme verte et fleurs blanches. La bouche est fraîche, vive et harmonieusement fruitée, avec une bulle légère et élégante. Idéal à l’apéritif, avec antipasti, poissons ou pour accompagner un moment festif.

Expresso, Ristretto Expresso, Ristretto

3.00€

Lang Lungo

3.50€

Cappuccino Cappuccino

5.00€

Tee Thé

4.50€