Verfahren
Sekt 12cl Prosecco 12cl
6.50€
Martini 6cl Martini 6cl
rot-Weiss Rosso, bianco
6.50€
rot-Weiss Rosso, bianco
Aperol Spritz 15cl Aperol spritz 15cl
9.50€
Americano 12cl Américano 12cl
Martini Rosso, Campari und Gin Martini rosso, Campari
8.00€
Martini Rosso, Campari und Gin Martini rosso, Campari
Affenweich Ape’soft
Orangensaft, Ananas und Grenadine Jus d’orange, ananas et grenadine
6.00€
Orangensaft, Ananas und Grenadine Jus d’orange, ananas et grenadine
Hergestellt 12cl Kir 12cl
Cassis, Wand, Pfirsich Cassis, mur, pêche
6.50€
Cassis, Wand, Pfirsich Cassis, mur, pêche
Mimose Mimosa
Prosecco, Grand Marnier und Jus Grenadine Prosecco, jus d'orange
8.00€
Prosecco, Grand Marnier und Jus Grenadine Prosecco, jus d'orange
Bellini
Prosecco-Pfirsich- oder Aprikosensaft Prosecco crême de pêche ou d'abricot
8.00€
Prosecco-Pfirsich- oder Aprikosensaft Prosecco crême de pêche ou d'abricot
Sex am Strand Sex on the beach
Wodka, Orange, Ananas und Grenadine Vodka, orange, ananas, et grenadine
11.00€
Wodka, Orange, Ananas und Grenadine Vodka, orange, ananas, et grenadine
Tequila-Sonnenaufgang Tequila sunrise
Tequila, Orange und Grenadine Tequila, orange et grenadine
11.00€
Tequila, Orange und Grenadine Tequila, orange et grenadine
Wodka, Whisky, Rum 4cl Vodka, Whisky, Rhum 4cl
Mit Software + 4,00€ Avec soft + 4.00€
5.50€
Mit Software + 4,00€ Avec soft + 4.00€
Saint Germain Spritz
10.00€
ROTWEINE VINS ROUGES
15cl
50cl
75cl
VALPOLICELLA CLASSICO DOC Montecampo
voll, geschmeidig und rund, mit einem Hauch von Mandeln und roten Beeren plein, souple et rond, avec des notes d'amande de baies rouges
6€
19.00€
29. 00€
voll, geschmeidig und rund, mit einem Hauch von Mandeln und roten Beeren plein, souple et rond, avec des notes d'amande de baies rouges
VERSCHIEDENES ROT, PUGLIA IGT. BIO DIVERSO ROSSO, PUGLIA IGT. BIO
Feinschmecker und leichter geschmeidiger Wein. Noten von roten Früchten und Karamell. Vin souple gourmand et léger. Notes de fruits rouges et caramel.
6.50€
21.00€
31.50€
Feinschmecker und leichter geschmeidiger Wein. Noten von roten Früchten und Karamell. Vin souple gourmand et léger. Notes de fruits rouges et caramel.
MONTEPULCIANO D’ABRUZZO DOC Fontevecchia MONTEPULCIANO D 'ABRUZZO DOC Fontevecchia
Gourmand, Waldbeeren und Schwarzkirsche (BIO) gourmand, baies sauvages et cerise noir (BIO)
7.00€
22.50€
33.00€
Gourmand, Waldbeeren und Schwarzkirsche (BIO) gourmand, baies sauvages et cerise noir (BIO)
SICILIA DOC, NERO D'AVOLA Prinzipien der Butera SICILIA DOC, NERO D'AVOLA Principi di butera
samtig, reich, voll und holzig, mit einer Nase von Branntweinkirschen, Gewürzen velouté, riche, plein et boisé, au nez de cerises a l'eau de vie, d’épices
7.50€
23.50€
36.50€
samtig, reich, voll und holzig, mit einer Nase von Branntweinkirschen, Gewürzen velouté, riche, plein et boisé, au nez de cerises a l'eau de vie, d’épices
TROCKNEN. PUGLIEN IGT APPASSIMENTO. PUGLIA IGT
Teilweise getrocknete Trauben. Intensive Nase nach schwarzen Früchten. Am Gaumen Kakao und kandierte Kirschen Raisins partiellement séchés. Nez intense de fruits noirs. Bouche cacaotée et cerise confite
38.00€
Teilweise getrocknete Trauben. Intensive Nase nach schwarzen Früchten. Am Gaumen Kakao und kandierte Kirschen Raisins partiellement séchés. Nez intense de fruits noirs. Bouche cacaotée et cerise confite
WEISSWEINE VINS BLANCS
15cl
50cl
75cl
SOAVE CLASSICO DOC Montecampo
zart und frisch, florale Nase, Noten von Bienenwachs tendre et frais, nez floral, notes de cires d'abeilles
6.00€
19.50€
28.00€
zart und frisch, florale Nase, Noten von Bienenwachs tendre et frais, nez floral, notes de cires d'abeilles
VERMENTINO. INSEL NURAGHI IGT VERMENTINO. ISOLA DEI NURAGHI IGT
Holunder- und Litschi-Nase. Am Gaumen zart und voller Pfirsich und Honig. Langer Abgang Nez de sureau et litchi. Bouche tendre et pleine de pêche et miel. Final longue
7.00€
22.00€
31.00€
Holunder- und Litschi-Nase. Am Gaumen zart und voller Pfirsich und Honig. Langer Abgang Nez de sureau et litchi. Bouche tendre et pleine de pêche et miel. Final longue
VERDICCHIO DER SCHLÖSSER VON JESI DOC. BIO VERDICCHIO DI CASTELLI DI JESI DOC. BIO
Nase von Blumen und weißen Früchten. Ausgewogener Gaumen. Anhaltender und frischer Abgang. Nez de fleurs et fruits blancs. Bouche équilibrée. Finale persistante et fraîche.
7.50€
24.50€
33.50€
Nase von Blumen und weißen Früchten. Ausgewogener Gaumen. Anhaltender und frischer Abgang. Nez de fleurs et fruits blancs. Bouche équilibrée. Finale persistante et fraîche.
ROSENWEINE VINS ROSES
15cl
50cl
75cl
FRIAUL DOC PINOT GRIGIO Kupferfarbener Puiattino FRIULI DOC PINOT GRIGIO Ramato Puiattino
schöne Nase von Blumen und weißen Früchten joli nez de fleurs et de fruits blancs
6.50€
20.00€
28.00€
schöne Nase von Blumen und weißen Früchten joli nez de fleurs et de fruits blancs
COTEAUX D'AIX EN PROVENCE AOC Domaine Saint-Julien les Vignes COTEAUX D'AIX EN PROVENCE AOC Domaine Saint-julien les Vignes
sehr hell, mit schöner Frische, mit einer Nase von Weißdorn und Zitrusfrüchten (BIO) très pale, d'une belle fraîcheur, au nez d’aubépine et d'agrumes (BIO)
6.50€
19.50€
27.50€
sehr hell, mit schöner Frische, mit einer Nase von Weißdorn und Zitrusfrüchten (BIO) très pale, d'une belle fraîcheur, au nez d’aubépine et d'agrumes (BIO)
BLÄSCHEN LES BULLES
75cl
LAMBRUSCO REGGIANO DOLCE DOC ROT Medici Ermete Quercioli LAMBRUSCO REGGIANO DOLCE DOC ROSSO Medici Ermete Quercioli
rot, prickelnd und fruchtig, cremiger und weicher Schaum, Nase nach kleinen schwarzen Beeren rouge, pétillant et fruité, mousse crémeuse et douce, nez de petites baies noires
24.50€
rot, prickelnd und fruchtig, cremiger und weicher Schaum, Nase nach kleinen schwarzen Beeren rouge, pétillant et fruité, mousse crémeuse et douce, nez de petites baies noires
PROSECCO DOC SPUMANTE Brut - Tenuta Ca'Bolani PROSECCO DOC SPUMANTE Brut - Tenuta Ca'Bolani
alles in Frische, mit feinen und luftigen Bläschen tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne
30.00€
alles in Frische, mit feinen und luftigen Bläschen tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne
Scones Focaccina
Parmigiano, Kirschtomate, Knoblauchöl, Rosmarin Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, romarin Suggestion de chef ( stracciatella +2€)
8.50€
Parmigiano, Kirschtomate, Knoblauchöl, Rosmarin Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, romarin Suggestion de chef ( stracciatella +2€)
Burrata
Burrata, Avocado, gegrillte Pinienkerne, Kirschtomate, Balsamico Burrata, Cramberry caramélisé, pignon grille, tomate cerise, balsamique Suggestion de chef ( jambon de Parme +2.5€)
12.50€
Burrata, Avocado, gegrillte Pinienkerne, Kirschtomate, Balsamico Burrata, Cramberry caramélisé, pignon grille, tomate cerise, balsamique Suggestion de chef ( jambon de Parme +2.5€)
Vegetarische Tafel Planche végétarienne
Gemischtes Grillgemüse Mixte de légumes grillés
14.50€
Gemischtes Grillgemüse Mixte de légumes grillés
Parmaschinkenbrett Planche de jambon de parme
16.50€
Bresaola
Rucola, marinierte Paprika, Artischocke, Kirschtomate, Bresaola, Olive, Pecorino Roquette, artichaut, tomate cerise, bresaola, olive, pecorino
16.00€
Rucola, marinierte Paprika, Artischocke, Kirschtomate, Bresaola, Olive, Pecorino Roquette, artichaut, tomate cerise, bresaola, olive, pecorino
Caprese goldene Tomate Pomod’oro alla caprese
Tomate, Büffelmozzarella, Rucola, Pesto, Oregano, Basilikum Tomate, mozzarella di bufala, roquette, pesto, origan, basilic
14.50€
Tomate, Büffelmozzarella, Rucola, Pesto, Oregano, Basilikum Tomate, mozzarella di bufala, roquette, pesto, origan, basilic
Ergänzungen Suppléments
Formages, Wurstwaren Formages, Charcuterie
2.00€
Gemüse Légumes
2.00€
St. Daniel Jambon de Parme
2.5€
Buratta
6.00€
Margherita
Fior di Latte, Tomatensauce Fior di latte, sauce tomate
11.00€
Fior di Latte, Tomatensauce Fior di latte, sauce tomate
Falschmeldung Bufala
Büffelmozzarella, Tomatensauce, Basilikum Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 2.5€) ( burrata + 6€)
13.50€
Büffelmozzarella, Tomatensauce, Basilikum Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 2.5€) ( burrata + 6€)
Pariser Parisienne
Fior di Latte, Tomatensauce, Schinken, frische Champignons, schwarzer Sesam Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc, champignons frais, sésame noir (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( taleggio +2€)
15.50€
Fior di Latte, Tomatensauce, Schinken, frische Champignons, schwarzer Sesam Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc, champignons frais, sésame noir (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( taleggio +2€)
Familie Famiglia
Fior di Latte, Tomatensauce, Thunfisch, Artischocke, Röstzwiebeln, Salina Kapern, Basilikum Fior di latte, sauce tomate, thon, artichaut, oignons frits, olive Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Roquette +2 €)
15.50€
Fior di Latte, Tomatensauce, Thunfisch, Artischocke, Röstzwiebeln, Salina Kapern, Basilikum Fior di latte, sauce tomate, thon, artichaut, oignons frits, olive Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Roquette +2 €)
5 Käse 5 formaggi
Fior di Latte, Scamorza, Chèvre, Gorgonzola, Büffel Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, bufala Suggestion du chef (Brezaola +2 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 1,5€)
17.00€
Fior di Latte, Scamorza, Chèvre, Gorgonzola, Büffel Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, bufala Suggestion du chef (Brezaola +2 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 1,5€)
Schön Bellissima
Fior di Latte, Pistazienpesto, Jambon Blanc, Stracciatella Fior di latte, pesto de pistache, mortadella , stracciatella Suggestion du chef (Champignons +1,50 €) (Burrata +6€)
18.00€
Fior di Latte, Pistazienpesto, Jambon Blanc, Stracciatella Fior di latte, pesto de pistache, mortadella , stracciatella Suggestion du chef (Champignons +1,50 €) (Burrata +6€)
Calzone jacques
Fior di Latte, Tomatensauce, Nduja, Jambon Blan, Oignon-Confit Fior di latte, sauce tomate, nduja, jambon blan, oignon confit Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)
17.00€
Fior di Latte, Tomatensauce, Nduja, Jambon Blan, Oignon-Confit Fior di latte, sauce tomate, nduja, jambon blan, oignon confit Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)
Bäuerin Campagnola
Fior di Latte, Tomatensauce, Ziegenkäse, Spinat, Speck Fior di latte, sauce tomate, taleggio, épinard, speck Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)
16.00€
Fior di Latte, Tomatensauce, Ziegenkäse, Spinat, Speck Fior di latte, sauce tomate, taleggio, épinard, speck Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)
Neapel Napoli
Tomatensauce, Sardellen, Ziegenkäse, Kirschtomate, Basilikum, Salina-Kapern Sauce tomate, anchois, taleggio, tomate cerise, basilic, câpres de salina, origano Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Roquette +1,5€)
15.50€
Tomatensauce, Sardellen, Ziegenkäse, Kirschtomate, Basilikum, Salina-Kapern Sauce tomate, anchois, taleggio, tomate cerise, basilic, câpres de salina, origano Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Roquette +1,5€)
Blumenwiese Prato fiorito
Fior di Latte, römische Artischocke, Basilikumpesto, Rucolasalat, Kirschtomate, gegrillte Pinienkerne, Basilikum Fior di latte, artichaut romana, pesto basilic, salade roquette, tomate cerise, pignon grillés, basilic Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)
17.00€
Fior di Latte, römische Artischocke, Basilikumpesto, Rucolasalat, Kirschtomate, gegrillte Pinienkerne, Basilikum Fior di latte, artichaut romana, pesto basilic, salade roquette, tomate cerise, pignon grillés, basilic Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)
Unsere Scheiße Cazzi nostri
Fior di Latte, Tomatensauce, scharfe Salami, italienische Wurst, Gorgonzola, Frühlingszwiebel Fior di latte, sauce tomate, salami, saucisse italienne, gorgonzola Suggestion de chef (épinards + 1.5€)
17.50€
Fior di Latte, Tomatensauce, scharfe Salami, italienische Wurst, Gorgonzola, Frühlingszwiebel Fior di latte, sauce tomate, salami, saucisse italienne, gorgonzola Suggestion de chef (épinards + 1.5€)
Speckfest
Fior di Latte, Spinat, Büffel, Stracciatella, gegrillte Auberginen, Speck, Walnüsse Fior di latte, épinard, bufala, stracciatella, aubergine grillés, speck, noix Suggestion de chef (saucisse italienne 2 €) ( Gorgonzola 2€)
17.50€
Fior di Latte, Spinat, Büffel, Stracciatella, gegrillte Auberginen, Speck, Walnüsse Fior di latte, épinard, bufala, stracciatella, aubergine grillés, speck, noix Suggestion de chef (saucisse italienne 2 €) ( Gorgonzola 2€)
Italienisch Italiana
Fior di Latte, Tomatensauce, Rucolasalat, Kirschtomaten, Parmesan, Rohschinken Fior di latte ,sauce tomate, salade roquette, tomate cerise, parmigiano, jambon crud Suggestion de chef ( burrata +6€)
18.00€
Fior di Latte, Tomatensauce, Rucolasalat, Kirschtomaten, Parmesan, Rohschinken Fior di latte ,sauce tomate, salade roquette, tomate cerise, parmigiano, jambon crud Suggestion de chef ( burrata +6€)
Knolle Tuber
Fior di Latte, Trüffelcreme, frische Champignons, Trüffelöl, Petersilie Fior di latte, crème de truffe, champignon frais, l’huile de truffe , persil Suggestion du chef (Jambon Parme +2.5 €) ( burrata +6€)
18.50€
Fior di Latte, Trüffelcreme, frische Champignons, Trüffelöl, Petersilie Fior di latte, crème de truffe, champignon frais, l’huile de truffe , persil Suggestion du chef (Jambon Parme +2.5 €) ( burrata +6€)
Cochin Cochin
Büffelmozzarella, Rucolasalat, Kirschtomate, Bresaola, Balsamico-Essig Mozzarella di bufala, salade roquette, tomate cerise, bresaola, balsamique Suggestion du chef (Artichaut +2 €)
17.00€
Büffelmozzarella, Rucolasalat, Kirschtomate, Bresaola, Balsamico-Essig Mozzarella di bufala, salade roquette, tomate cerise, bresaola, balsamique Suggestion du chef (Artichaut +2 €)
Arcimboldo Arcimboldo
Fior di Latte, Kirschtomate, Spinat, gegrillte Auberginen, Zucchini, frische Champignons, Parmigiano Fior di latte, tomate cerise, épinard , aubergines grillés, courgettes, champignons frais, parmigiano Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)
16.50€
Fior di Latte, Kirschtomate, Spinat, gegrillte Auberginen, Zucchini, frische Champignons, Parmigiano Fior di latte, tomate cerise, épinard , aubergines grillés, courgettes, champignons frais, parmigiano Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)
Vielen Dank für Ihre Geduld, denn die Saucen werden im Minutentakt hergestellt Merci de votre patience car les sauces sont faites à la minute
Oktopus-Nudeln Pasta all’polpo
Pasta Rigatoni, Tomatensauce, Oktopus, Olive, Kirschtomate, Petersilie Pasta rigatoni , sauce tomate, poulpe, olive, tomate cerise, pesto d'estragon
19.50€
Pasta Rigatoni, Tomatensauce, Oktopus, Olive, Kirschtomate, Petersilie Pasta rigatoni , sauce tomate, poulpe, olive, tomate cerise, pesto d'estragon
Apisus
20.00€
Vegetarische Carbonara Carbonara vegetariana
Fettuccine, Zucchini, Pecorino, Salina Kapern, Röstzwiebeln, Eier Pâte linguine, courgette, pecorino, câpres de salina, oignons frits, œufs parmesan
17.50€
Fettuccine, Zucchini, Pecorino, Salina Kapern, Röstzwiebeln, Eier Pâte linguine, courgette, pecorino, câpres de salina, oignons frits, œufs parmesan
Der Parmesan La parmigiana
Rigatoni-Nudeln, Tomatensauce, Auberginen, Stracciatella, Parmesan, Basilikum Pasta rigatoni, sauce tomate, aubergine, stracciatella, parmigiano, basilic Suggestion du chef (Brezaola +2 €) ( pesto di basilic +1.5€)
16.50€
Rigatoni-Nudeln, Tomatensauce, Auberginen, Stracciatella, Parmesan, Basilikum Pasta rigatoni, sauce tomate, aubergine, stracciatella, parmigiano, basilic Suggestion du chef (Brezaola +2 €) ( pesto di basilic +1.5€)
Tomaten und Speck Amatriciana
Pasta Rigatoni, Tomatensauce, Wurststücke, Lorbeerblatt, Scheibe Parmaschinken Pasta rigatoni, sauce tomate, morceaux de charcuterie, feuille de laurier, tranche jambon de parme
17.00€
Pasta Rigatoni, Tomatensauce, Wurststücke, Lorbeerblatt, Scheibe Parmaschinken Pasta rigatoni, sauce tomate, morceaux de charcuterie, feuille de laurier, tranche jambon de parme
Originales Tiramisu Tiramisu classique (pas beaucoup de Caffè )
8,00€
Panna-Cotta-Aroma Panna cotta arôme
Je nach Laune des Küchenchefs Selon l’humeur du chef
6.50€
Je nach Laune des Küchenchefs Selon l’humeur du chef
Schokoladenmousse Mousse au chocolat
75 % schwarz, 25 % weiß 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)
7.00€
75 % schwarz, 25 % weiß 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)
Pizza mit Bio-Haselnusscreme Pizza à la crème de noisette bio
10.00€
Messina 50 cl Messina 33 cl
Sizilianisches Bier aus sizilianischen Kristallsalzen, das einen angenehmen und frischen Geschmack verleiht Alc 5%Vol Bière sicilienne faites avec des cristal des sels sicilien ca donne un goût agréable et fraîche Alc 5%Vol
6.00€
Sizilianisches Bier aus sizilianischen Kristallsalzen, das einen angenehmen und frischen Geschmack verleiht Alc 5%Vol Bière sicilienne faites avec des cristal des sels sicilien ca donne un goût agréable et fraîche Alc 5%Vol
Agricola bière ambrata artigianale 33 cl.
6.00€
Agricola bière chiara artigianale 33 cl.
ICHNUSA 33 cl
Es ist ein hellblondes Bier mit leichtem Aroma und typischem Hopfengeschmack. Es ist leicht bitter und erfrischend C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante
6.00€
Es ist ein hellblondes Bier mit leichtem Aroma und typischem Hopfengeschmack. Es ist leicht bitter und erfrischend C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante
Gran reserva Rossa 50 cl / 5.2 vol
9.00€
PERONI Gran Riserva Bianca 50 cl
9.00€
Mineralwasser, Mineralwasser 50cl Eau minérale, eau gazeuse 50cl
50cl 3.50€
100cl 4.80€
Perier 33cl Perrier 33cl
4.80€
Fruchtsaft 25cl Jus de fruit YOGA
Orange, Apfel, Ananas Ananas/ Ace / Myrtille/ Pêche/Arancia rossa
4.50€
Orange, Apfel, Ananas Ananas/ Ace / Myrtille/ Pêche/Arancia rossa
Coca Cola / Cola Zero Coca cola / coca zéro
4.80€
Orangina, Eistee 25cl Boisson BIO pétillante sicilienne sans alcol
6.00€
Cocktail ohne Alkohol Cocktail sans alcool
Orangensaft Ananassaft und Grenadine Jus d'orange jus d'ananas et grenadine
6.00€
Orangensaft Ananassaft und Grenadine Jus d'orange jus d'ananas et grenadine
Sirup Ergänzung Supplément sirop
1.00€
Spritz zero alcol
7.50€
Cola bio sicilienne
6.00€
Cola bio sicilienne
6.00€
Expresso, Ristretto Expresso, Ristretto
3.00€
Entkoffeiniert / Macchiato Decaffeinato / Macchiato
3.00€
Lang Lungo
3.50€
Cappuccino Cappuccino
5.0€
Tee Thé
4.50€
-12ans -12ans
Kindermenü Menu bambino
11.50€
Pizza Margherita oder frische Nudeln mit Tomatensauce Pizza margherita ou pâtes fraîches sauce tomate
+ Sirup + sirop
Nur an Wochentagen Uniquement en semaine
Mittagsmenü Formule du midi
15.50€
Pizza Margherita mit einer Zutat nach Wahl + Mineralwasser Pizza margherita avec un ingrédient au choix + eau minérale
Sprudelwasser oder ein Glas Wein + Kaffee Eau gazeuse ou verre de vin