ru
Закуски Apéritifs
Процесс
Просекко 12cl Prosecco 12cl
6.50€
Мартини 6cl Martini 6cl
красный Белый Rosso, bianco
6.50€
красный Белый Rosso, bianco
Апероль спритц 15cl Aperol spritz 15cl
Просекко, Апероль Prosecco, Apérol
9.50€
Просекко, Апероль Prosecco, Apérol
Американо 12cl Américano 12cl
Мартини Россо, Кампари и Джин Martini rosso, Campari
8.00€
Мартини Россо, Кампари и Джин Martini rosso, Campari
Обезьяна софт Ape’soft
Апельсиновый сок, ананас и гренадин Jus d’orange, ananas et grenadine
6.00€
Апельсиновый сок, ананас и гренадин Jus d’orange, ananas et grenadine
Сделано 12cl Kir 12cl
Cassis, настенный, персиковый Cassis, mur, pêche
6.50€
Cassis, настенный, персиковый Cassis, mur, pêche
Мимоза Mimosa
Просекко, Гран Марнье и Гренадин Prosecco, jus d'orange
8.00€
Просекко, Гран Марнье и Гренадин Prosecco, jus d'orange
Беллини Bellini
Просекко персиковый или абрикосовый сок Prosecco crême de pêche ou d'abricot
8.00€
Просекко персиковый или абрикосовый сок Prosecco crême de pêche ou d'abricot
Секс на пляже Sex on the beach
Водка, апельсин, ананас и гренадин Vodka, orange, ananas, et grenadine
11.00€
Водка, апельсин, ананас и гренадин Vodka, orange, ananas, et grenadine
Текила санрайз Tequila sunrise
Текила, апельсин и гренадин Tequila, orange et grenadine
11.00€
Текила, апельсин и гренадин Tequila, orange et grenadine
Водка, Виски, Ром 4cl Vodka, Whisky, Rhum 4cl
С ПО + 4.00€ Avec soft + 4.00€
5.50€
С ПО + 4.00€ Avec soft + 4.00€
Saint Germain Spritz
10.00€
вина Les vins
КРАСНЫЕ ВИНА VINS ROUGES
15cl
50cl
75cl
VALPOLICELLA CLASSICO DOC Монтекампо VALPOLICELLA CLASSICO DOC Montecampo
полный, гибкий и округлый, с оттенками миндаля и красных ягод plein, souple et rond, avec des notes d'amande de baies rouges
6€
19.00€
29. 00€
полный, гибкий и округлый, с оттенками миндаля и красных ягод plein, souple et rond, avec des notes d'amande de baies rouges
ДРУГОЙ КРАСНЫЙ, PUGLIA IGT. БИО DIVERSO ROSSO, PUGLIA IGT. BIO
Изысканное и легкое мягкое вино. Ноты красных фруктов и карамели. Vin souple gourmand et léger. Notes de fruits rouges et caramel.
6.50€
21.00€
31.50€
Изысканное и легкое мягкое вино. Ноты красных фруктов и карамели. Vin souple gourmand et léger. Notes de fruits rouges et caramel.
МОНТЕПУЛЬЧАНО Д'АБРУЦЦО ДОКТОР Фонтевеккья MONTEPULCIANO D 'ABRUZZO DOC Fontevecchia
гурман, лесные ягоды и черешня (БИО) gourmand, baies sauvages et cerise noir (BIO)
7.00€
22.50€
33.00€
гурман, лесные ягоды и черешня (БИО) gourmand, baies sauvages et cerise noir (BIO)
SICILIA DOC, НЕРО Д'АВОЛА Принципы бутера SICILIA DOC, NERO D'AVOLA Principi di butera
бархатистый, богатый, полный и древесный, с ароматом брендированной вишни, специй velouté, riche, plein et boisé, au nez de cerises a l'eau de vie, d’épices
7.50€
23.50€
36.50€
бархатистый, богатый, полный и древесный, с ароматом брендированной вишни, специй velouté, riche, plein et boisé, au nez de cerises a l'eau de vie, d’épices
СУШКА. АПУГЛИЯ ИГТ APPASSIMENTO. PUGLIA IGT
Частично сушеный виноград. Насыщенный аромат черных фруктов. Какао и засахаренная вишня во вкусе Raisins partiellement séchés. Nez intense de fruits noirs. Bouche cacaotée et cerise confite
38.00€
Частично сушеный виноград. Насыщенный аромат черных фруктов. Какао и засахаренная вишня во вкусе Raisins partiellement séchés. Nez intense de fruits noirs. Bouche cacaotée et cerise confite
БЕЛЫЕ ВИНА VINS BLANCS
15cl
50cl
75cl
SOAVE CLASSICO DOC Монтекампо SOAVE CLASSICO DOC Montecampo
нежный и свежий, цветочный аромат, ноты пчелиного воска tendre et frais, nez floral, notes de cires d'abeilles
6.00€
19.50€
28.00€
нежный и свежий, цветочный аромат, ноты пчелиного воска tendre et frais, nez floral, notes de cires d'abeilles
ВЕРМЕНТИНО. ОСТРОВ НУРАГИ IGT VERMENTINO. ISOLA DEI NURAGHI IGT
Нос из бузины и личи. Нежный и полный персика и меда во вкусе. Долгая отделка Nez de sureau et litchi. Bouche tendre et pleine de pêche et miel. Final longue
7.00€
22.00€
31.00€
Нос из бузины и личи. Нежный и полный персика и меда во вкусе. Долгая отделка Nez de sureau et litchi. Bouche tendre et pleine de pêche et miel. Final longue
ВЕРДИЧИО ЗАМКОВ ДЖЕСИ ДОК. БИО VERDICCHIO DI CASTELLI DI JESI DOC. BIO
Нос цветов и белых фруктов. Сбалансированный вкус. Стойкое и свежее послевкусие. Nez de fleurs et fruits blancs. Bouche équilibrée. Finale persistante et fraîche.
7.50€
24.50€
33.50€
Нос цветов и белых фруктов. Сбалансированный вкус. Стойкое и свежее послевкусие. Nez de fleurs et fruits blancs. Bouche équilibrée. Finale persistante et fraîche.
РОЗОВЫЕ ВИНА VINS ROSES
15cl
50cl
75cl
ФРИУЛИ ДОК ПИНО ГРИЖО Коппери Пуяттино FRIULI DOC PINOT GRIGIO Ramato Puiattino
приятный нос цветов и белых фруктов joli nez de fleurs et de fruits blancs
6.50€
20.00€
28.00€
приятный нос цветов и белых фруктов joli nez de fleurs et de fruits blancs
КОТО-Д'ЭКС-АН-ПРОВАНС AOC Domaine Saint-Julien les Vignes COTEAUX D'AIX EN PROVENCE AOC Domaine Saint-julien les Vignes
очень светлый, с приятной свежестью, с нотками боярышника и цитрусовых (БИО) très pale, d'une belle fraîcheur, au nez d’aubépine et d'agrumes (BIO)
6.50€
19.50€
27.50€
очень светлый, с приятной свежестью, с нотками боярышника и цитрусовых (БИО) très pale, d'une belle fraîcheur, au nez d’aubépine et d'agrumes (BIO)
ПУЗЫРИ LES BULLES
75cl
LAMBRUSCO REGGIANO DOLCE DOC RED Medici Ermete Quercioli LAMBRUSCO REGGIANO DOLCE DOC ROSSO Medici Ermete Quercioli
красный, игристый и фруктовый, сливочная и мягкая пена, аромат маленьких черных ягод rouge, pétillant et fruité, mousse crémeuse et douce, nez de petites baies noires
24.50€
красный, игристый и фруктовый, сливочная и мягкая пена, аромат маленьких черных ягод rouge, pétillant et fruité, mousse crémeuse et douce, nez de petites baies noires
PROSECCO DOC SPUMANTE Brut - Tenuta Ca'Bolani PROSECCO DOC SPUMANTE Brut - Tenuta Ca'Bolani
все в свежести, с мелкими и воздушными пузырьками tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne
30.00€
все в свежести, с мелкими и воздушными пузырьками tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne
антипасти Antipasti
булочки Focaccina
Пармезан, помидоры черри, чесночное масло, розмарин Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, romarin Suggestion de chef ( stracciatella +2€)
8.50€
Пармезан, помидоры черри, чесночное масло, розмарин Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, romarin Suggestion de chef ( stracciatella +2€)
Буррата Burrata
Буррата, авокадо, кедровые орешки на гриле, помидоры черри, бальзамик Burrata, Cramberry caramélisé, pignon grille, tomate cerise, balsamique Suggestion de chef ( jambon de Parme +2.5€)
12.50€
Буррата, авокадо, кедровые орешки на гриле, помидоры черри, бальзамик Burrata, Cramberry caramélisé, pignon grille, tomate cerise, balsamique Suggestion de chef ( jambon de Parme +2.5€)
Вегетарианская доска Planche végétarienne
Смешанные овощи на гриле Mixte de légumes grillés
14.50€
Смешанные овощи на гриле Mixte de légumes grillés
Доска для пармской ветчины Planche de jambon de parme
16.50€
Салаты Salades
Брезаола Bresaola
Руккола, маринованный перец, артишоки, помидоры черри, брезаола, оливки, пекорино Roquette, artichaut, tomate cerise, bresaola, olive, pecorino
16.00€
Руккола, маринованный перец, артишоки, помидоры черри, брезаола, оливки, пекорино Roquette, artichaut, tomate cerise, bresaola, olive, pecorino
Капрезе золотой помидор Pomod’oro alla caprese
Помидоры, моцарелла из буйволиного молока, руккола, песто, орегано, базилик Tomate, mozzarella di bufala, roquette, pesto, origan, basilic
14.50€
Помидоры, моцарелла из буйволиного молока, руккола, песто, орегано, базилик Tomate, mozzarella di bufala, roquette, pesto, origan, basilic
Дополнения Suppléments
Formages, мясная закуска Formages, Charcuterie
2.00€
Овощи Légumes
2.00€
Святой Даниил Jambon de Parme
2.5€
Buratta
6.00€
Пиццы Pizzas
Маргарита Margherita
Фиор ди латте, томатный соус Fior di latte, sauce tomate
11.00€
Фиор ди латте, томатный соус Fior di latte, sauce tomate
Фальсификация Bufala
Моцарелла из буйволиного молока, томатный соус, базилик Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 2.5€) ( burrata + 6€)
13.50€
Моцарелла из буйволиного молока, томатный соус, базилик Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 2.5€) ( burrata + 6€)
парижанин Parisienne
Фиор ди латте, томатный соус, ветчина, свежие грибы, черный кунжут Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc, champignons frais, sésame noir (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( taleggio +2€)
15.50€
Фиор ди латте, томатный соус, ветчина, свежие грибы, черный кунжут Fior di latte, sauce tomate, jambon blanc, champignons frais, sésame noir (Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( taleggio +2€)
Семья Famiglia
Фиор ди латте, томатный соус, тунец, артишоки, жареный лук, каперсы салина, базилик Fior di latte, sauce tomate, thon, artichaut, oignons frits, olive Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Roquette +2 €)
15.50€
Фиор ди латте, томатный соус, тунец, артишоки, жареный лук, каперсы салина, базилик Fior di latte, sauce tomate, thon, artichaut, oignons frits, olive Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (Pesto basilique +2€) ( Roquette +2 €)
5 сыров 5 formaggi
Фиор ди латте, скаморца, шевре, горгонзола, буйвол Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, bufala Suggestion du chef (Brezaola +2 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 1,5€)
17.00€
Фиор ди латте, скаморца, шевре, горгонзола, буйвол Fior di latte, scamorza, chèvre, gorgonzola, bufala Suggestion du chef (Brezaola +2 €) (Salame 2 €) (Speck 2 € ) ( épinards 1,5€)
Красивый Bellissima
Фиор ди латте, песто из фисташек, жамбон блан, страчателла Fior di latte, pesto de pistache, mortadella , stracciatella Suggestion du chef (Champignons +1,50 €) (Burrata +6€)
18.00€
Фиор ди латте, песто из фисташек, жамбон блан, страчателла Fior di latte, pesto de pistache, mortadella , stracciatella Suggestion du chef (Champignons +1,50 €) (Burrata +6€)
Жак Кальцоне Calzone jacques
Фиор ди латте, томатный соус, ндуйя, хамбон блан, ойньон конфи Fior di latte, sauce tomate, nduja, jambon blan, oignon confit Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)
17.00€
Фиор ди латте, томатный соус, ндуйя, хамбон блан, ойньон конфи Fior di latte, sauce tomate, nduja, jambon blan, oignon confit Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)
Девушка из провинции Campagnola
Фиор ди латте, томатный соус, козий сыр, шпинат, шпик Fior di latte, sauce tomate, taleggio, épinard, speck Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)
16.00€
Фиор ди латте, томатный соус, козий сыр, шпинат, шпик Fior di latte, sauce tomate, taleggio, épinard, speck Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)
Неаполь Napoli
Томатный соус, анчоусы, козий сыр, помидоры черри, базилик, каперсы салина Sauce tomate, anchois, taleggio, tomate cerise, basilic, câpres de salina, origano Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Roquette +1,5€)
15.50€
Томатный соус, анчоусы, козий сыр, помидоры черри, базилик, каперсы салина Sauce tomate, anchois, taleggio, tomate cerise, basilic, câpres de salina, origano Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (Roquette +1,5€)
Цветочный луг Prato fiorito
Фиор ди латте, римские артишоки, песто из базилика, салат из рукколы, помидоры черри, кедровые орешки на гриле, базилик Fior di latte, artichaut romana, pesto basilic, salade roquette, tomate cerise, pignon grillés, basilic Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)
17.00€
Фиор ди латте, римские артишоки, песто из базилика, салат из рукколы, помидоры черри, кедровые орешки на гриле, базилик Fior di latte, artichaut romana, pesto basilic, salade roquette, tomate cerise, pignon grillés, basilic Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)
Наше дерьмо Cazzi nostri
Фиор ди латте, томатный соус, острая салями, итальянская колбаса, горгонзола, зеленый лук Fior di latte, sauce tomate, salami, saucisse italienne, gorgonzola Suggestion de chef (épinards + 1.5€)
17.50€
Фиор ди латте, томатный соус, острая салями, итальянская колбаса, горгонзола, зеленый лук Fior di latte, sauce tomate, salami, saucisse italienne, gorgonzola Suggestion de chef (épinards + 1.5€)
Спекфест Speckfest
Фиор ди латте, шпинат, буффало, страчателла, баклажаны на гриле, шпик, грецкие орехи Fior di latte, épinard, bufala, stracciatella, aubergine grillés, speck, noix Suggestion de chef (saucisse italienne 2 €) ( Gorgonzola 2€)
17.50€
Фиор ди латте, шпинат, буффало, страчателла, баклажаны на гриле, шпик, грецкие орехи Fior di latte, épinard, bufala, stracciatella, aubergine grillés, speck, noix Suggestion de chef (saucisse italienne 2 €) ( Gorgonzola 2€)
итальянский Italiana
Фиор ди латте, томатный соус, руккола, помидоры черри, пармезан, сырая ветчина Fior di latte ,sauce tomate, salade roquette, tomate cerise, parmigiano, jambon crud Suggestion de chef ( burrata +6€)
18.00€
Фиор ди латте, томатный соус, руккола, помидоры черри, пармезан, сырая ветчина Fior di latte ,sauce tomate, salade roquette, tomate cerise, parmigiano, jambon crud Suggestion de chef ( burrata +6€)
Клубень Tuber
Фиор ди латте, трюфельный крем, свежие грибы, трюфельное масло, петрушка Fior di latte, crème de truffe, champignon frais, l’huile de truffe , persil Suggestion du chef (Jambon Parme +2.5 €) ( burrata +6€)
18.50€
Фиор ди латте, трюфельный крем, свежие грибы, трюфельное масло, петрушка Fior di latte, crème de truffe, champignon frais, l’huile de truffe , persil Suggestion du chef (Jambon Parme +2.5 €) ( burrata +6€)
Кочин Cochin
Моцарелла из буйволиного молока, руккола, помидоры черри, брезаола, бальзамический уксус Mozzarella di bufala, salade roquette, tomate cerise, bresaola, balsamique Suggestion du chef (Artichaut +2 €)
17.00€
Моцарелла из буйволиного молока, руккола, помидоры черри, брезаола, бальзамический уксус Mozzarella di bufala, salade roquette, tomate cerise, bresaola, balsamique Suggestion du chef (Artichaut +2 €)
Арчимбольдо Arcimboldo
Фиор ди латте, помидоры черри, шпинат, баклажаны на гриле, цукини, свежие грибы, пармезан Fior di latte, tomate cerise, épinard , aubergines grillés, courgettes, champignons frais, parmigiano Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)
16.50€
Фиор ди латте, помидоры черри, шпинат, баклажаны на гриле, цукини, свежие грибы, пармезан Fior di latte, tomate cerise, épinard , aubergines grillés, courgettes, champignons frais, parmigiano Suggestion du chef ( Artichaut + 2 €) ( burrata +6€)
Макаронные изделия Pâtes
Спасибо за терпение, потому что соусы готовятся поминутно. Merci de votre patience car les sauces sont faites à la minute
паста с осьминогом Pasta all’polpo
Паста ригатони, томатный соус, осьминог, оливки, помидоры черри, петрушка Pasta rigatoni , sauce tomate, poulpe, olive, tomate cerise, pesto d'estragon
19.50€
Паста ригатони, томатный соус, осьминог, оливки, помидоры черри, петрушка Pasta rigatoni , sauce tomate, poulpe, olive, tomate cerise, pesto d'estragon
Apisus
20.00€
Вегетарианская карбонара Carbonara vegetariana
Феттучини, цукини, пекорино, каперсы салина, жареный лук, яйца Pâte linguine, courgette, pecorino, câpres de salina, oignons frits, œufs parmesan
17.50€
Феттучини, цукини, пекорино, каперсы салина, жареный лук, яйца Pâte linguine, courgette, pecorino, câpres de salina, oignons frits, œufs parmesan
пармезан La parmigiana
Паста Ригатони, томатный соус, баклажаны, страчателла, пармезан, базилик Pasta rigatoni, sauce tomate, aubergine, stracciatella, parmigiano, basilic Suggestion du chef (Brezaola +2 €) ( pesto di basilic +1.5€)
16.50€
Паста Ригатони, томатный соус, баклажаны, страчателла, пармезан, базилик Pasta rigatoni, sauce tomate, aubergine, stracciatella, parmigiano, basilic Suggestion du chef (Brezaola +2 €) ( pesto di basilic +1.5€)
Помидор и бекон Amatriciana
Паста ригатони, томатный соус, кусочки колбасы, лавровый лист, ломтик пармской ветчины Pasta rigatoni, sauce tomate, morceaux de charcuterie, feuille de laurier, tranche jambon de parme
17.00€
Паста ригатони, томатный соус, кусочки колбасы, лавровый лист, ломтик пармской ветчины Pasta rigatoni, sauce tomate, morceaux de charcuterie, feuille de laurier, tranche jambon de parme
Десерты Desserts
Тирамису оригинальный Tiramisu classique (pas beaucoup de Caffè )
8,00€
аромат панна-котты Panna cotta arôme
По настроению повара Selon l’humeur du chef
6.50€
По настроению повара Selon l’humeur du chef
Шоколадный мусс Mousse au chocolat
75% черный, 25% белый 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)
7.00€
75% черный, 25% белый 75 % noir, 25 % blanc Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)
Пицца с кремом из органического фундука Pizza à la crème de noisette bio
10.00€
Холодное пиво Bières fraîches
Мессина 50 мл Messina 33 cl
Сицилийское пиво, приготовленное из сицилийских кристаллических солей, придающих приятный и свежий вкус Алк 5% об. Bière sicilienne faites avec des cristal des sels sicilien ca donne un goût agréable et fraîche Alc 5%Vol
6.00€
Сицилийское пиво, приготовленное из сицилийских кристаллических солей, придающих приятный и свежий вкус Алк 5% об. Bière sicilienne faites avec des cristal des sels sicilien ca donne un goût agréable et fraîche Alc 5%Vol
Agricola bière ambrata artigianale 33 cl.
6.00€
Agricola bière chiara artigianale 33 cl.
ИХНУСА ICHNUSA 33 cl
Это яркое светлое пиво с легким ароматом и характерным хмелевым вкусом. Он слегка горьковатый и освежающий C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante
6.00€
Это яркое светлое пиво с легким ароматом и характерным хмелевым вкусом. Он слегка горьковатый и освежающий C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante
Gran reserva Rossa 50 cl / 5.2 vol
9.00€
PERONI Gran Riserva Bianca 50 cl
9.00€
Холодные напитки Boissons fraîches
Минеральная вода, газированная вода 50cl Eau minérale, eau gazeuse 50cl
50cl 3.50€
100cl 4.80€
Perrier 33cl Perrier 33cl
4.80€
Фруктовый сок 25cl Jus de fruit YOGA
Апельсин, яблоко, ананас Ananas/ Ace / Myrtille/ Pêche/Arancia rossa
4.50€
Апельсин, яблоко, ананас Ananas/ Ace / Myrtille/ Pêche/Arancia rossa
Кока-кола / кокс ноль Coca cola / coca zéro
4.80€
Orangina, чай со льдом 25cl Boisson BIO pétillante sicilienne sans alcol
6.00€
Коктейль без алкоголя Cocktail sans alcool
Апельсиновый сок, ананасовый сок и гренадин Jus d'orange jus d'ananas et grenadine
6.00€
Апельсиновый сок, ананасовый сок и гренадин Jus d'orange jus d'ananas et grenadine
добавка к сиропу Supplément sirop
1.00€
Spritz zero alcol
7.50€
Cola bio sicilienne
6.00€
Cola bio sicilienne
6.00€
Горячие напитки Boissons chaudes
Экспрессо, Ристретто Expresso, Ristretto
3.00€
Без кофеина / Макиато Decaffeinato / Macchiato
3.00€
Длинный Lungo
3.50€
Капучино Cappuccino
5.0€
Чай Thé
4.50€
Детское меню Menu bambino
-12анс -12ans
Детское меню Menu bambino
11.50€
Пицца маргарита или свежая паста с томатным соусом Pizza margherita ou pâtes fraîches sauce tomate
+ сироп + sirop
Обеденное меню Formule du midi
Только в будние дни Uniquement en semaine
Обеденное меню Formule du midi
15.50€
Пицца Маргарита с одним ингредиентом на выбор + минеральная вода Pizza margherita avec un ingrédient au choix + eau minérale
Газированная вода или бокал вина + кофе Eau gazeuse ou verre de vin
© Авторское право 2024 - Il pomod'oro - все права защищены